1
00:00:22,155 --> 00:00:25,022


2
00:00:27,861 --> 00:00:31,456


3
00:00:35,635 --> 00:00:39,264


4
00:00:39,305 --> 00:00:41,830


5
00:00:41,875 --> 00:00:47,245

med poesi

6
00:00:48,748 --> 00:00:53,344

fjerne drømmer

7
00:00:53,386 --> 00:00:58,722


8
00:01:00,260 --> 00:01:03,024


9
00:01:03,063 --> 00:01:06,328


10
00:01:06,366 --> 00:01:09,529


11
00:01:09,569 --> 00:01:13,335


12
00:01:13,373 --> 00:01:18,276

vil gå i vinden

13
00:01:18,311 --> 00:01:22,714


14
00:01:22,749 --> 00:01:28,710


15
00:01:28,755 --> 00:01:35,183


16
00:01:40,667 --> 00:01:43,465
Kom igjen
til sengs, Sylvia.

17
00:01:43,503 --> 00:01:46,165
Kan du ikke se
Jeg koker scrapple?

18
00:01:46,206 --> 00:01:49,767
Det kan vente.
Sex er i luften.

19
00:01:49,809 --> 00:01:53,745
Ikke her inne er det ikke.
Jeg har jobb, Vaughn.

20
00:01:53,780 --> 00:01:55,771
Din mor
er oppe i butikken.

21
00:01:55,815 --> 00:01:59,080
Det er lys ute, for guds skyld.
Hva har du fått med deg?

22
00:01:59,119 --> 00:02:02,020
Kom igjen, flytt!

23
00:02:03,523 --> 00:02:08,153

fjerne drømmer

24
00:02:08,194 --> 00:02:13,928


25
00:02:17,904 --> 00:02:21,203
Gud!

26
00:02:21,241 --> 00:02:24,642


27
00:02:24,677 --> 00:02:26,804


28
00:02:28,348 --> 00:02:34,287

i vinden...

29
00:02:34,320 --> 00:02:37,312
Faen!

30
00:02:39,058 --> 00:02:42,221
Jesus Kristus.
Å-hh!

31
00:02:44,230 --> 00:02:50,396


32
00:02:50,436 --> 00:02:52,404


33
00:02:52,438 --> 00:02:57,307

roser vokser...

34
00:02:57,343 --> 00:02:59,311
Har du sett nøklene mine?

35
00:02:59,345 --> 00:03:01,745
Å!

36
00:03:05,285 --> 00:03:07,412
Jeg sa, har du sett
nøklene mine?

37
00:03:07,453 --> 00:03:09,421
Hvor gjorde du
forlate dem?

38
00:03:09,455 --> 00:03:12,652
Hvis jeg visste hvor jeg hadde forlatt dem, de
ville de ikke gå tapt?

39
00:03:12,692 --> 00:03:15,490
Vaughnhole!

40
00:03:19,465 --> 00:03:23,595
Å, Jesus Kristus, den allmektige!

41
00:03:23,636 --> 00:03:25,297
Det er ikke min feil.

42
00:03:25,338 --> 00:03:28,398
Noen la magasinet hans på forsiden
verandaen og det gjorde meg opprørt.

43
00:03:28,441 --> 00:03:31,535
Å, visst,
"noen forlot det."

44
00:03:31,578 --> 00:03:33,273
visst, visst...

45
00:03:33,313 --> 00:03:34,780
sa du
du ville ikke.

46
00:03:34,814 --> 00:03:37,783
Jeg mener en mann har behov, Sylvia.
Ekteskapelige behov.

47
00:03:37,817 --> 00:03:41,309


48
00:03:41,454 --> 00:03:43,684


49
00:03:43,723 --> 00:03:45,691

drøy knebøy

50
00:03:45,725 --> 00:03:47,693

ingen penger, men mann

51
00:03:47,727 --> 00:03:50,958

fått mye

52
00:03:50,997 --> 00:03:54,091

seks fot fire...

53
00:03:54,133 --> 00:03:56,795
Ååå.

54
00:03:56,836 --> 00:03:58,804


55
00:03:58,838 --> 00:04:00,430

er ikke knebøy

56
00:04:00,473 --> 00:04:04,068

er rødglødende

57
00:04:04,110 --> 00:04:05,907

er ikke knebøy

58
00:04:05,945 --> 00:04:08,175

ingen penger, men mann...

59
00:04:08,214 --> 00:04:11,479
Er det ikke litt tidlig
for det, Caprice?

60
00:04:11,517 --> 00:04:14,042
Jeg utvikler meg
min handling, mor.

61
00:04:14,087 --> 00:04:17,454
Å lemleste brystene dine
og svinger ned på en sykkelbar

62
00:04:17,490 --> 00:04:20,186
er en handling, greit,
en trasshandling.

63
00:04:20,226 --> 00:04:23,389
Jeg var en legende på høytiden
House, i tilfelle du ikke visste det.

64
00:04:25,365 --> 00:04:27,333
Morgen, kjære.

65
00:04:27,367 --> 00:04:30,700
Pappa, la meg gå ned til baren
og utføre.

66
00:04:30,737 --> 00:04:32,602
Du er i hjemmearresten,
cupcake.

67
00:04:32,639 --> 00:04:35,335
«Regjeringen» vil at du skal bli
innendørs en stund, ikke sant?

68
00:04:35,375 --> 00:04:37,206
Du er bare for pen
å gå ut.

69
00:04:37,243 --> 00:04:41,680
Vi lar deg holde din tøffe teatralske
minner. Er ikke det nok?

70
00:04:41,714 --> 00:04:46,014
Du ble dømt
av usømmelig eksponering for tredje gang.

71
00:04:46,052 --> 00:04:48,179
Jeg promoterte
dansekunsten.

72
00:04:48,221 --> 00:04:50,052
Med naken slentre?!

73
00:04:50,089 --> 00:04:54,082
Naken og uryddig oppførsel?
Naken fyllekjøring?

74
00:04:54,127 --> 00:04:58,325
Jeg var ikke full.
Jeg gikk på piller.

75
00:04:58,364 --> 00:05:01,094
Noe er i veien
med deg, Caprice.

76
00:05:01,134 --> 00:05:04,160
Du er en kastrat,
Mor.

77
00:05:04,203 --> 00:05:06,364
Og kastrater vil aldri
forstå.

78
00:05:06,406 --> 00:05:09,136
Noe er i veien
med skjeden din.

79
00:05:13,146 --> 00:05:14,443
Hehe.

80
00:05:16,949 --> 00:05:17,938
morgen,
Fru Stickles.

81
00:05:19,619 --> 00:05:23,077
Å, din drittunge!
Jeg skal anmelde deg.

82
00:05:23,122 --> 00:05:25,784
Morgen.
Formstone ser bra ut.

83
00:05:25,825 --> 00:05:28,089
Ah, det er den ekte McCoy
ok, vintage.

84
00:05:28,127 --> 00:05:29,822
- Betalte gjennom nesen for det.
- Å.

85
00:05:29,862 --> 00:05:33,093
En ting vi har lært - riktig
restaurering kommer aldri billig.

86
00:05:33,132 --> 00:05:36,533
Jeg må ned til
baren--bare for en time!

87
00:05:36,569 --> 00:05:39,800
Kom igjen, pappa, ikke lås den.
Pappa, la meg gå!

88
00:05:39,839 --> 00:05:42,740
Mitt publikum trenger meg!

89
00:05:42,775 --> 00:05:44,902
- Ååå!
- Fru Stickles,

90
00:05:44,944 --> 00:05:47,276
jeg heter Fat Fuck Frank.

91
00:05:47,313 --> 00:05:50,077
Og jeg er din datters
nummer én fan.

92
00:05:50,116 --> 00:05:52,744
Hun flyttet til
området Erie Canal.

93
00:05:52,785 --> 00:05:54,548
Hei, Vaughn.

94
00:05:54,587 --> 00:05:56,578
Hei!

95
00:05:56,622 --> 00:05:58,590
Caprice ble pensjonist
fra showbusiness.

96
00:05:58,624 --> 00:06:00,387
Hun er ikke lenger
en offentlig person.

97
00:06:00,426 --> 00:06:04,055
Hun heter ikke Caprice,
det er «Ursula Udders». Og hun er kjent.

98
00:06:04,097 --> 00:06:06,395
Hun fikk de største puppene
på Harford Road.

99
00:06:06,432 --> 00:06:09,833
Ursula! Ursula Udders!

100
00:06:09,869 --> 00:06:12,929
Tekstur, altså
hva jeg kaller det.

101
00:06:12,972 --> 00:06:14,667
Det er meg,
Fat Fuck Frank.

102
00:06:14,707 --> 00:06:17,141
Og jeg savner
de er kjempestore--

103
00:06:18,911 --> 00:06:21,607
Ødelegg alle kastrater!

104
00:06:21,647 --> 00:06:24,172
Det gjorde vi visst ikke
har dette i D.C.

105
00:06:24,217 --> 00:06:27,846
Gud, jeg elsker Baltimore.
Det er en ekte mangfoldsby.

106
00:06:27,887 --> 00:06:32,119
Sylvia! Sylvia,
vi trenger gass, kjære!

107
00:06:32,158 --> 00:06:35,150
Få gass.

108
00:06:35,194 --> 00:06:37,662
Honning,
fortsatt sint?

109
00:06:37,697 --> 00:06:41,827
Husk å fylle den.
Jeg går, ikke bekymre deg.

110
00:06:47,874 --> 00:06:49,239
Hmm?

111
00:06:55,548 --> 00:06:57,675
Uff!

112
00:06:59,685 --> 00:07:03,416

Smokey bjørnen

113
00:07:03,456 --> 00:07:06,050
-
- Grr!

114
00:07:06,092 --> 00:07:08,026
Hei! Grrr-rr! Wuff!

115
00:07:08,060 --> 00:07:11,587
- Grrr!
- Wuff! Wuff!

116
00:07:11,631 --> 00:07:14,998

det var slik han fikk navnet sitt...

117
00:07:18,371 --> 00:07:21,966
- Hei, Vaughn.
- Morgen, Betty.

118
00:07:22,008 --> 00:07:24,909
Gjør det Pinewood
Park-and-Pay selge kremer?

119
00:07:24,944 --> 00:07:27,572
du vet--
salver?

120
00:07:27,613 --> 00:07:29,581
Det gjør vi sikkert.

121
00:07:31,384 --> 00:07:34,876
Hvordan er den fine kona
gjør du?

122
00:07:34,921 --> 00:07:37,822
Hun er oppe i butikken
som alltid, Wendell.

123
00:07:37,857 --> 00:07:40,121
Ikke du
synes det er morsomt

124
00:07:40,159 --> 00:07:45,222
at hver mann
i dette nabolaget har en penis?

125
00:07:45,264 --> 00:07:46,993
Vel, egentlig ikke,
Betty.

126
00:07:59,011 --> 00:08:01,377
Huff...!

127
00:08:02,381 --> 00:08:04,178
Uff!

128
00:08:17,330 --> 00:08:19,389
Å, ikke gjør det.

129
00:08:19,432 --> 00:08:21,423
Jesus, Maria,
og Josef!

130
00:08:21,467 --> 00:08:23,094
Åh!

131
00:08:23,236 --> 00:08:25,261


132
00:08:25,304 --> 00:08:28,603

Å, det er det, babe.

133
00:08:28,641 --> 00:08:31,075
Det er det, oh-oh-oh.

134
00:08:31,110 --> 00:08:33,135
Å, Gud!

135
00:08:34,447 --> 00:08:37,644
Åh, det er det, baby.

136
00:08:37,683 --> 00:08:41,141
Å, snakk med mikrofonen,
snakk med mikrofonen. Ååååååå.

137
00:08:44,190 --> 00:08:49,218
Å, det er det
Jeg kaller en nynnejobb. Å, ja.

138
00:08:51,998 --> 00:08:55,627
Kom igjen.

139
00:08:55,668 --> 00:08:58,398
Å, ok.

140
00:08:58,437 --> 00:09:00,837
Jeg er tom for bensin.

141
00:09:00,873 --> 00:09:02,568
Flytt på den, kastrat!

142
00:09:02,608 --> 00:09:05,941
- Å, Gud!
- Hvordan skal jeg bevege meg uten gass?

143
00:09:10,149 --> 00:09:12,174
Kom deg ut av veien!
Vi har det travelt.

144
00:09:13,619 --> 00:09:16,349

huff, huff!

145
00:09:19,525 --> 00:09:22,824
- Skitne små hekker.
- Morgen, Marge.

146
00:09:22,862 --> 00:09:24,762
Vokser helt skittent,
gjør meg syk.

147
00:09:32,104 --> 00:09:34,971
Hei, jeg er "Mama Bear."

148
00:09:35,007 --> 00:09:37,066
har du møtt
min mann-bjørn?

149
00:09:37,109 --> 00:09:38,633
Nei, det har jeg ikke.

150
00:09:38,678 --> 00:09:40,646
Jeg er "Papa Bear."

151
00:09:40,680 --> 00:09:44,116
Og dette er ungen vår,
"Bjørnebarn."

152
00:09:44,150 --> 00:09:45,549
Grrr!

153
00:09:45,585 --> 00:09:49,351
Jeg er Vaughn. Velkomst
til Harford Road-området.

154
00:09:49,388 --> 00:09:51,856
Når vi tar over,
det blir en--

155
00:09:51,891 --> 00:09:54,382
"Bjørneskjelv!"

156
00:09:56,262 --> 00:09:57,456


157
00:09:57,496 --> 00:10:00,659


158
00:10:00,700 --> 00:10:03,100
- Kom igjen.
- Flytt på den dritten.

159
00:10:03,135 --> 00:10:04,659
Kan du ringe
Triple-A, takk?

160
00:10:10,176 --> 00:10:12,007
Skynd deg,
Jeg har en het date.

161
00:10:12,044 --> 00:10:14,012
Hva, klokken 07:00?
Hva er i veien med deg?

162
00:10:14,046 --> 00:10:16,480
Du vil også ha en date
hvis du brukte litt sminke.

163
00:10:16,515 --> 00:10:18,881
- Din stakkars mann.
- Ikke sant?

164
00:10:26,726 --> 00:10:28,421
Åh-hh!

165
00:10:28,461 --> 00:10:30,019
Hvis du bare kunne
hjelp meg, jeg ville--

166
00:10:30,062 --> 00:10:31,359
Ååå!

167
00:10:34,667 --> 00:10:37,135
Det er henne!

168
00:10:39,705 --> 00:10:43,436
La oss gå på sex.

169
00:10:51,117 --> 00:10:53,711


170
00:11:06,599 --> 00:11:08,066
Åh!

171
00:11:19,245 --> 00:11:20,576
Ååå!

172
00:11:23,783 --> 00:11:25,944
Hei frue.

173
00:11:25,985 --> 00:11:29,443
Jeg heter Ray Ray
og jeg er her for å-- tjene deg.

174
00:11:31,290 --> 00:11:35,420
Jeg er Sylvia,
og jeg slo hodet. Åh.

175
00:11:37,763 --> 00:11:42,029
En hjernerystelse
er en forferdelig ting

176
00:11:42,068 --> 00:11:44,730
å kaste bort.
Det er greit.

177
00:11:44,770 --> 00:11:47,136
Ååå!

178
00:11:47,173 --> 00:11:49,607
fitta mi brenner.

179
00:11:49,642 --> 00:11:52,270
Jeg vet det er det.
Det er en brennende busk.

180
00:11:52,311 --> 00:11:54,643
Vis meg et tegn, Sylvia.

181
00:11:54,680 --> 00:11:56,614
Vi visste at du ville komme.

182
00:11:56,649 --> 00:11:59,584
Alt jeg kan gjøre
er å gi gaven.

183
00:11:59,618 --> 00:12:01,142
Ikke sant?

184
00:12:01,187 --> 00:12:05,351
Du er sexavhengig nå
og du vil aldri bli den samme.

185
00:12:16,068 --> 00:12:18,593
Ååååå--!

186
00:12:27,379 --> 00:12:30,712
Der går du.

187
00:12:30,750 --> 00:12:32,809
Alt bedre?

188
00:12:32,852 --> 00:12:36,310
Å, tusen takk.

189
00:12:36,355 --> 00:12:38,846
Jeg vet ikke
hva som kom over meg.

190
00:12:38,891 --> 00:12:42,383
Vel, du kjente igjen hjernerystelsen
og det er ingen vei tilbake nå.

191
00:12:44,196 --> 00:12:46,790
Jeg skal gi deg
kortet mitt.

192
00:12:48,868 --> 00:12:51,132
Sexavhengige
er overalt, Sylvia,

193
00:12:51,170 --> 00:12:53,695
og ganske snart,
Harford Road blir vår.

194
00:12:56,408 --> 00:12:58,899
Å, hei, hold ut.

195
00:13:17,163 --> 00:13:19,893
Ray Ray
er en seksuell healer.

196
00:13:19,932 --> 00:13:23,925
Kom og besøk oss,
Sylvia.

197
00:13:24,937 --> 00:13:26,962
Folket ditt
venter.

198
00:13:27,006 --> 00:13:29,201
Åh.

199
00:13:29,241 --> 00:13:33,007
En dag drar vi
å oppdage en helt ny sexakt,

200
00:13:33,045 --> 00:13:35,206
en som aldri er det
blitt utført før.

201
00:13:35,247 --> 00:13:39,115
Og vi håper du blir det
med oss ​​på den kjødelige bortrykkelsens dag.

202
00:13:52,064 --> 00:13:53,725
Ååå.

203
00:13:55,100 --> 00:13:57,034
Ah.

204
00:14:21,193 --> 00:14:23,218


205
00:14:23,262 --> 00:14:26,925


206
00:14:34,473 --> 00:14:36,998

på bakdøra mi...

207
00:14:38,677 --> 00:14:42,169

stakkars fitta ble sår

208
00:14:42,214 --> 00:14:44,307


209
00:14:44,350 --> 00:14:48,343


210
00:14:48,387 --> 00:14:51,049

liten katt

211
00:14:51,090 --> 00:14:53,149


212
00:14:53,192 --> 00:14:57,458

satt ute på fortrinnet

213
00:14:57,496 --> 00:15:01,830

vond fitte.

214
00:15:03,002 --> 00:15:05,766
Hei, fru Stickles.

215
00:15:07,840 --> 00:15:10,274
Å gutt, rødmer jeg?

216
00:15:10,309 --> 00:15:13,437
Alle er kjent med
de tradisjonelle formene for pornografi.

217
00:15:13,479 --> 00:15:15,276
Men Internett
lager nye skjemaer--

218
00:15:15,314 --> 00:15:17,976
- Skal du på kino, Dave?
- Ikke sant?

219
00:15:18,017 --> 00:15:19,985
Helvete, du velger
setet ditt, ikke sant?

220
00:15:23,889 --> 00:15:26,289
Dykes!

221
00:15:26,325 --> 00:15:29,089
Det pleide å være Harford Road
var for familier.

222
00:15:29,128 --> 00:15:31,119
Nå er det det
en lesbisk aorta.

223
00:15:31,163 --> 00:15:34,826
Mor,
Jeg føler meg ikke bra.

224
00:15:34,867 --> 00:15:36,801
Vel, ikke rart,

225
00:15:36,835 --> 00:15:39,827
de har åpenbare homofile
handle rett i butikken vår.

226
00:15:39,872 --> 00:15:42,204
De spiser livet,
du vet.

227
00:15:42,241 --> 00:15:44,835
- Jesus!
- Sperm!

228
00:15:53,419 --> 00:15:55,353
Så du de
flytter nye naboer inn?

229
00:15:55,387 --> 00:15:58,982
Hmm? Voksne menn med
hårete ben som springer rundt halvnakne--

230
00:15:59,024 --> 00:16:02,721
"Vi er bjørner." hva i helvete er det
skal bety?

231
00:16:02,761 --> 00:16:04,729
Fritt land,
Store Ethel.

232
00:16:04,763 --> 00:16:07,630
Ja vel, vi har lover
for å beskytte anstendigheten.

233
00:16:07,666 --> 00:16:09,634
Og det ville det
vær hyggelig

234
00:16:09,668 --> 00:16:12,136
hvis noen håndhevet dem.
19, 20.

235
00:16:12,171 --> 00:16:14,298
Vel, som min mor
pleide å si--

236
00:16:14,340 --> 00:16:17,832
«Hver til sin egen,» sa den gamle damen
mens hun kysset kua."

237
00:16:27,519 --> 00:16:30,352
Pervers tar over
dette nabolaget.

238
00:16:32,191 --> 00:16:35,285
Uff! Mr. Mailman,
fra neste uke,

239
00:16:35,327 --> 00:16:37,261
vi bærer ikke
jentebladene ikke lenger.

240
00:16:37,296 --> 00:16:39,264
Det er synd.

241
00:16:39,298 --> 00:16:43,166
Gjør meg kvalm av å se regjeringen
ansatte ser på det skitten, Marge.

242
00:16:43,202 --> 00:16:46,831
Og på skattebetalernes tid ennå.
Det er derfor posten er forsinket.

243
00:16:46,872 --> 00:16:49,932
Ja, og postkontoret har nervene
å heve prisen på et frimerke.

244
00:16:49,975 --> 00:16:52,910
Mens postbud er
slår av overalt.

245
00:16:52,945 --> 00:16:57,541
Jeg fant et brukt kondom
i bakgården min.

246
00:16:57,583 --> 00:16:59,414
Synes du det er ille?

247
00:16:59,451 --> 00:17:01,248
Noen skrev
ordet "boner"

248
00:17:01,286 --> 00:17:03,049
på parkeringsveggen vår
i går kveld.

249
00:17:03,088 --> 00:17:05,454
Vi må gjøre noe,
Marge.

250
00:17:09,728 --> 00:17:11,821
Folk har fått vite
hvor ille ting går.

251
00:17:11,864 --> 00:17:13,889
Ikke rart jeg har det
å ta hjertepiller.

252
00:17:13,932 --> 00:17:15,422
Jeg leste i avisen
den andre dagen

253
00:17:15,467 --> 00:17:18,834
at et gjennomsnittlig ektepar har sex
over 100 ganger i året.

254
00:17:18,871 --> 00:17:22,602
Det er løgn.
Folk ville vært rå hvis det var sant.

255
00:17:22,641 --> 00:17:26,270
Jeg vil være på møtet ditt, greit,
med bjeller på.

256
00:17:26,311 --> 00:17:28,905
Har du AAA-batterier?

257
00:17:28,947 --> 00:17:31,040
Det gjør jeg absolutt.

258
00:17:33,819 --> 00:17:36,413
Du er sikker på disse
er de riktige?

259
00:17:36,455 --> 00:17:39,618
Du vil ha meg
å ta dem ut?

260
00:17:39,658 --> 00:17:42,092
Nei, nei, jeg antar at jeg kjøper dem.

261
00:17:42,127 --> 00:17:45,062
Vel, kom deg ned dit,
mutha, og begynn med skjerf.

262
00:17:45,097 --> 00:17:47,190
Hva i helvete?

263
00:17:47,232 --> 00:17:51,794
Jeg mener, Jesus...
for Guds skyld! Jeg flytter til Towson.

264
00:17:51,837 --> 00:17:54,328
Harford Road--
hvor livet er billig.

265
00:17:54,373 --> 00:17:57,536
– Bare du kan forhindre utukt.
- Ja, ja.

266
00:17:57,576 --> 00:18:00,409
Ser du, Marge?
Folk i nabolaget har hatt det.

267
00:18:00,446 --> 00:18:02,209
Det var ikke så ille
på 60-tallet.

268
00:18:02,247 --> 00:18:03,737
Du har rett.

269
00:18:03,782 --> 00:18:07,411
Noen la igjen en dildo
i min nabos ønskebrønn,

270
00:18:07,453 --> 00:18:09,751
rett på henne
plen foran.

271
00:18:09,788 --> 00:18:11,983
Folk er bare uvitende
overalt.

272
00:18:13,225 --> 00:18:15,318
Morgen, store Ethel.

273
00:18:15,360 --> 00:18:17,624
Hva er bra med en morgen
med dildoer i?

274
00:18:17,663 --> 00:18:22,157
Amen til det.
Mannen min er på Viagra.

275
00:18:22,201 --> 00:18:24,863
- Å, din stakkar!
- Hvert minutt vil han ha det.

276
00:18:24,903 --> 00:18:26,871
Han har ingen rett
å være så vanskelig.

277
00:18:26,905 --> 00:18:29,999
Jeg er Viagra-vated
og jeg orker ikke mer.

278
00:18:41,787 --> 00:18:43,755
Sylvia!

279
00:18:43,789 --> 00:18:45,757
Føler seg bedre,
ikke sant?

280
00:18:51,396 --> 00:18:53,364
Mail her
for Ursula Udders.

281
00:18:53,398 --> 00:18:55,730
Hun heter Caprice
og hun har helvetesild.

282
00:18:55,767 --> 00:18:59,259
Datteren vår deltar egentlig ikke
i posten i disse dager.

283
00:18:59,304 --> 00:19:02,831
Jeg tar med fanposten til henne, Warren.
Ikke bekymre deg.

284
00:19:02,875 --> 00:19:06,003
Du burde skamme deg,
Mr. Mailman.

285
00:19:06,044 --> 00:19:08,035
Skamme seg over hva,
Store Ethel?

286
00:19:11,150 --> 00:19:15,314
- Jammen, jeg kunne levert den.
- Å, fortsett med det.

287
00:19:15,354 --> 00:19:19,222
Jeg skal ringe postmestergeneralen--
Hvis han ikke slår av...

288
00:19:19,258 --> 00:19:21,317
og rapportere
pottemunnen din.

289
00:19:21,360 --> 00:19:24,659
Sexavhengige
er overalt, Sylvia.

290
00:19:24,696 --> 00:19:26,687
Du vil
ha moro?

291
00:19:26,732 --> 00:19:28,700
Hva er "funch",
honning?

292
00:19:28,734 --> 00:19:32,170
Jævla
etter lunsj.

293
00:19:32,204 --> 00:19:35,037
Funch, ikke sant?

294
00:19:35,073 --> 00:19:38,372
Kom igjen.
Dette må være min lykkedag.

295
00:19:38,410 --> 00:19:41,311
- Hmm, spaghetti...
- Ja, hun ringer det opp for deg.

296
00:19:41,346 --> 00:19:43,576
Hvor gjør dere to
tror du går?

297
00:19:43,615 --> 00:19:45,583
Det er ikke trygt ute.

298
00:19:45,617 --> 00:19:47,847
Folk barberer seg
skrittene deres mens vi snakker.

299
00:19:47,886 --> 00:19:50,514
Det er kjønnshår
i lufta overalt.

300
00:19:50,556 --> 00:19:52,217
Vi har
et anstendighetsmøte,

301
00:19:52,257 --> 00:19:54,623
og jeg tror dere to
trenger å være der.

302
00:19:54,660 --> 00:19:55,957
Ja.

303
00:20:07,539 --> 00:20:10,940


304
00:20:10,976 --> 00:20:12,773


305
00:20:12,811 --> 00:20:15,678
– Hva slags stasjon er det?
- En god en.

306
00:20:15,714 --> 00:20:18,308


307
00:20:18,350 --> 00:20:20,682
- Føler du deg frisk, ikke sant?
- Eh-he.

308
00:20:20,719 --> 00:20:23,244
La oss åpne en av Caprices
fan bokstaver.

309
00:20:23,288 --> 00:20:25,256
Det er henne
personlig post.

310
00:20:25,290 --> 00:20:28,225
Å, se...

311
00:20:28,260 --> 00:20:32,822
det er fra postmannen. Han sendte Caprice
et bilde av penisen hans. Ååå!

312
00:20:32,864 --> 00:20:34,832
Han hva?

313
00:20:34,866 --> 00:20:37,801
Tuller du med meg?
Gi meg bildet.

314
00:20:37,836 --> 00:20:41,738
Gi meg bildet. Gi meg bildet--
Jeg tuller ikke.

315
00:20:41,773 --> 00:20:44,105
Dette er ekkelt.

316
00:20:44,142 --> 00:20:45,837
Vel, det har han
en stor en.

317
00:20:45,877 --> 00:20:47,845
Hva slags prat
er det?

318
00:20:47,879 --> 00:20:50,074
Å, de er alle bilder
av postmannens enhet.

319
00:20:50,115 --> 00:20:52,106
Jeg ringer
politiet.

320
00:20:52,150 --> 00:20:54,983
Ja, sir,
en skikkelig rævåpner!

321
00:20:55,020 --> 00:20:56,351
Slutt med det, Sylvia.

322
00:20:56,388 --> 00:20:59,414
Rosa stål!

323
00:20:59,458 --> 00:21:00,755
Hva er i veien
med deg?

324
00:21:00,792 --> 00:21:04,091
Hei, Vaughn,
lyst å "jodle i canyon"?

325
00:21:05,664 --> 00:21:07,632
Vi må besøke
min mor, husker du?

326
00:21:07,666 --> 00:21:10,396
Å, kom igjen,
du ville tidligere.

327
00:21:10,435 --> 00:21:12,426
Vel, ikke det,
Det gjorde jeg ikke.

328
00:21:12,471 --> 00:21:15,929
Kom igjen, Vaughn,
oppdage østersen.

329
00:21:15,974 --> 00:21:18,465
Kjære, dette er Pinewood Avenue.
Vi bor her.

330
00:21:18,510 --> 00:21:20,478
Kan vi ikke vente
til vi kommer tilbake til huset?

331
00:21:20,512 --> 00:21:22,571
Å, gå langt ned
Sør i Dixie."

332
00:21:22,614 --> 00:21:25,014
Greit, greit,
bare hold utkikk.

333
00:21:25,050 --> 00:21:27,541
Ok.

334
00:21:30,889 --> 00:21:33,653
Å-hh!

335
00:21:33,692 --> 00:21:34,989
Ingen--!

336
00:21:35,027 --> 00:21:37,052
Åh!

337
00:21:37,095 --> 00:21:40,690
Nå er det det jeg kaller
"nyser i kålen."

338
00:21:42,934 --> 00:21:44,424
Åh!

339
00:21:45,570 --> 00:21:49,506
Harford Road,
la oss alle slå oss sammen.

340
00:21:49,541 --> 00:21:53,341
Horndogs er overalt.
Snart bor de ved siden av.

341
00:21:53,378 --> 00:21:57,838
Anstendighet, det er alt
Jeg spør etter. Anstendighet!

342
00:22:04,556 --> 00:22:06,820
Anstendighet er greit.

343
00:22:06,858 --> 00:22:09,520
Men mangfold i et nabolag
er også en god ting.

344
00:22:09,561 --> 00:22:12,792
Dette er ikke mangfold,
det er fordervelse.

345
00:22:12,831 --> 00:22:15,425
På vei hit,
Jeg så en mann

346
00:22:15,467 --> 00:22:17,731
utføre oralsex
på en dame

347
00:22:17,769 --> 00:22:20,499
i en bil
på lyse dagen.

348
00:22:21,973 --> 00:22:23,964
Lesbiske har tatt over
softballbanene.

349
00:22:24,009 --> 00:22:26,671
Så? Lesbiske er
gode naboer.

350
00:22:26,712 --> 00:22:29,340
Vi må begynne med å lære bort toleranse
i våre egne hjem.

351
00:22:29,381 --> 00:22:32,942
En fyr lekte med seg selv
nær meg på kino.

352
00:22:32,984 --> 00:22:36,420
Du sier det er normalt?
Skrittet hans var barbert!

353
00:22:38,123 --> 00:22:40,387
Disse er isolert
hendelser.

354
00:22:40,425 --> 00:22:42,393
Nei, det er de ikke.

355
00:22:42,427 --> 00:22:45,294
Se, jeg er ikke en prut.
Jeg er gift med en italiener.

356
00:22:45,330 --> 00:22:47,628
Men jeg er kvalm.

357
00:22:47,666 --> 00:22:50,328
Jeg bor i nærheten av det de kaller
"Bjørnehuset."

358
00:22:50,369 --> 00:22:52,564
I går kveld,

359
00:22:52,604 --> 00:22:55,903
hårete, overvektige menn
som kaller seg bjørner

360
00:22:55,941 --> 00:22:58,569
hadde sex
utenfor huset.

361
00:22:58,610 --> 00:23:00,510
Mine barn hørte dem.

362
00:23:00,545 --> 00:23:03,673
"Mamma, hva er den støyen?"
De spurte meg faktisk.

363
00:23:03,715 --> 00:23:06,115
Jeg løp utenfor
klapper høyt i hendene mine

364
00:23:06,151 --> 00:23:09,245
og jeg ropte--
"Ingen blåsejobber!"

365
00:23:09,287 --> 00:23:11,255
Og de bare lo.

366
00:23:11,289 --> 00:23:14,918
Noen av dem
til og med knurret til meg.

367
00:23:14,960 --> 00:23:17,258
Å nei!

368
00:23:17,295 --> 00:23:19,354
I dag, noen
kalte meg en kastrat.

369
00:23:19,398 --> 00:23:21,662
Og vet du hva?
Jeg brydde meg ikke.

370
00:23:21,700 --> 00:23:24,260
Hvis intetkjønn betyr "normal",
Jeg vil si det høyt--

371
00:23:24,302 --> 00:23:26,964
Jeg er Marge, Neuter,
og jeg er stolt.

372
00:23:27,005 --> 00:23:28,700
Det stemmer!

373
00:23:32,978 --> 00:23:35,276
Vi er alle kastrater!

374
00:23:35,313 --> 00:23:38,874
Og vi vil aldri,
aldri vær ikke normal!

375
00:23:43,054 --> 00:23:46,421

du setter venstre fot ut

376
00:23:46,458 --> 00:23:49,188


377
00:23:49,227 --> 00:23:50,819

alt om

378
00:23:50,862 --> 00:23:54,320

og du snur deg selv

379
00:23:54,366 --> 00:23:57,597
-
-

380
00:23:57,636 --> 00:24:01,231

du tar ut høyre arm

381
00:24:01,273 --> 00:24:04,902

og så rister du det hele...

382
00:24:10,682 --> 00:24:12,479


383
00:24:12,517 --> 00:24:16,544

du tar ut venstre arm

384
00:24:16,588 --> 00:24:20,718

og så rister du det hele

385
00:24:20,759 --> 00:24:23,819

og du snur deg selv

386
00:24:23,862 --> 00:24:25,762

det handler om

387
00:24:25,797 --> 00:24:27,628


388
00:24:27,666 --> 00:24:31,602

du legger ut høyre albue

389
00:24:31,636 --> 00:24:35,163

og du rister det hele rundt

390
00:24:35,207 --> 00:24:37,471

Hokey-Pokey...

391
00:24:37,509 --> 00:24:39,670
Hei!

392
00:24:39,711 --> 00:24:42,874
-
- Hei, mamma.

393
00:24:42,914 --> 00:24:46,441

du tar ut venstre albue...

394
00:24:46,485 --> 00:24:50,444
- Kom igjen, la oss danse.
-

395
00:24:56,695 --> 00:24:58,185


396
00:24:58,230 --> 00:25:01,791

du legger hodet ut

397
00:25:01,833 --> 00:25:05,530

og du rister det hele rundt

398
00:25:05,570 --> 00:25:09,666

og du snur deg selv

399
00:25:09,708 --> 00:25:12,006

det handler om

400
00:25:12,043 --> 00:25:13,772


401
00:25:13,812 --> 00:25:16,838

du legger ut høyre hofte

402
00:25:16,882 --> 00:25:20,409

og du rister det hele rundt

403
00:25:20,452 --> 00:25:24,946

og du snur deg selv

404
00:25:24,990 --> 00:25:26,890

det handler om

405
00:25:26,925 --> 00:25:28,483


406
00:25:28,527 --> 00:25:32,054

du legger venstre hofte ut

407
00:25:32,097 --> 00:25:35,931

og du rister det hele...

408
00:25:42,440 --> 00:25:44,101


409
00:25:44,142 --> 00:25:47,373

du legger ut hele deg selv

410
00:25:47,412 --> 00:25:51,075

og du rister det hele rundt

411
00:25:51,116 --> 00:25:54,677

og du snur deg selv

412
00:25:54,719 --> 00:25:57,381

alt om

413
00:25:57,422 --> 00:25:59,014


414
00:25:59,057 --> 00:26:02,390

du legger baksiden ut

415
00:26:02,427 --> 00:26:06,761

og du rister det hele rundt

416
00:26:06,798 --> 00:26:09,665

og du snur deg selv...

417
00:26:13,872 --> 00:26:16,067
Ååå!

418
00:26:17,909 --> 00:26:21,140


419
00:26:21,179 --> 00:26:24,376


420
00:26:24,416 --> 00:26:27,681


421
00:26:34,426 --> 00:26:36,621
Sylvia!

422
00:28:21,566 --> 00:28:23,898
Åh!

423
00:28:40,952 --> 00:28:43,944
Åh! Åh!

424
00:28:55,300 --> 00:28:57,495
Taxi! Taxi!

425
00:29:06,878 --> 00:29:09,779
Ray Rays servicesenter,
6630 Harford Road.

426
00:29:09,814 --> 00:29:11,076
Ja, frue.

427
00:29:16,454 --> 00:29:18,115
Åhh.

428
00:29:19,891 --> 00:29:23,224
Hei, dame, du kan ikke
bytt klær her inne.

429
00:29:23,261 --> 00:29:26,059
– Hvorfor ikke?
- For jeg sa det.

430
00:29:27,665 --> 00:29:29,496
Vil du ha litt moro?

431
00:29:29,534 --> 00:29:32,526
Hva gjør du?

432
00:29:36,941 --> 00:29:39,034
- Kan jeg komme foran?
- Nei, det kan du ikke.

433
00:29:39,077 --> 00:29:42,604
– Du kan la måleren gå.
- Hold deg bakerst.

434
00:29:42,647 --> 00:29:46,606
- Kom igjen, jeg vil ha litt action.
- Gå av meg, dame.

435
00:29:46,651 --> 00:29:49,984
Hei-- du kan ikke gjøre det
de tingene her.

436
00:29:50,021 --> 00:29:52,990
- Kom deg ut!
- Denne drosjen er fri?

437
00:29:53,024 --> 00:29:55,117
Javisst, tiger.

438
00:29:55,160 --> 00:29:58,789
Hei, hei, hei!
Jøss!

439
00:29:58,830 --> 00:30:02,425
Gå! Hva i helvete
var det?

440
00:30:04,836 --> 00:30:06,667
Åh.

441
00:30:10,208 --> 00:30:12,768
-
- Forræder!

442
00:30:12,811 --> 00:30:14,779
Det stemmer,
spre ordet.

443
00:30:14,813 --> 00:30:17,543
Du vedder, store Ethel.

444
00:30:17,582 --> 00:30:20,745
Her, legg de rosa
på bilene.

445
00:30:20,785 --> 00:30:22,582
Sett de gule
på husene.

446
00:30:22,620 --> 00:30:25,248
Sett det
på frontruta.

447
00:30:25,290 --> 00:30:28,054
Og ikke stopp før du kommer til slutten
av blokken.

448
00:30:31,029 --> 00:30:35,591

noen gang forlate deg hvis hjertet ditt...

449
00:30:35,633 --> 00:30:38,659
- Hvem er det?
- Det er Big Ethel.

450
00:30:40,071 --> 00:30:42,369
Vi har
et anstendighetsmøte--

451
00:30:42,407 --> 00:30:44,568
Du bør begynne
i din egen bakgård da.

452
00:30:44,609 --> 00:30:47,203
Jeg hørte datteren din Sylvia
plukket opp en flaske

453
00:30:47,245 --> 00:30:49,440
med cooteren hennes
i gamlehjemmet.

454
00:30:49,480 --> 00:30:52,415
Hun hva?
Det er ikke sant.

455
00:30:52,450 --> 00:30:55,317
Datteren min er en flink jente.
Hun hater sex.

456
00:31:01,459 --> 00:31:03,450
Hva snakker hun om,
den tispa?

457
00:31:26,017 --> 00:31:28,815
Hallo?

458
00:31:31,823 --> 00:31:34,348
Ray Ray?

459
00:31:35,860 --> 00:31:39,728
Det er meg, Sylvia.
Og jeg trenger full service.

460
00:31:39,764 --> 00:31:42,324
Jeg visste at du ville finne oss,
Sylvia.

461
00:31:44,302 --> 00:31:49,103
Ikke vær redd. Vi har alle hatt
tilfeldige hjernerystelser akkurat som deg.

462
00:31:49,140 --> 00:31:51,700
- Har du?
- Ja.

463
00:31:51,743 --> 00:31:54,644
Min var fra den defekte panseret
av en kundes bil

464
00:31:54,679 --> 00:31:57,512
som kollapset på hodet mitt
mens jeg skiftet olje.

465
00:32:01,419 --> 00:32:05,355
Og nå veileder jeg andre
hodeskadede

466
00:32:05,390 --> 00:32:08,086
til den endelige daggry
av seksuell oppvåkning.

467
00:32:08,126 --> 00:32:11,459
- Du er sendt for å hjelpe oss.
- Jeg har?

468
00:32:11,496 --> 00:32:15,296
Vi er alle sexavhengige
og vi har ventet på deg.

469
00:32:15,333 --> 00:32:17,995
– Men hvorfor?
- Fordi du kan lede oss

470
00:32:18,036 --> 00:32:22,632
til en erotisk orgasme
vi aldri har opplevd.

471
00:32:22,674 --> 00:32:24,505
Jeg kan ikke.
Jeg lover deg at jeg ikke kan.

472
00:32:24,542 --> 00:32:26,305
Jeg er Loose Linda.

473
00:32:26,344 --> 00:32:30,474
Jeg knullet hele
Harford Road politiavdeling.

474
00:32:30,515 --> 00:32:32,506
Det er hyggelig å møte deg,
Løs Linda.

475
00:32:34,619 --> 00:32:36,587
Helt til du har slått hodet,

476
00:32:36,621 --> 00:32:39,784
du kan aldri virkelig føle
kraften du får av sex.

477
00:32:39,824 --> 00:32:42,384
Mitt navn er Paw Paw.
Jeg er på "buskpatrulje".

478
00:32:42,427 --> 00:32:44,395
Jeg håper vi kan
ha sex en dag.

479
00:32:44,429 --> 00:32:46,863
Det vil jeg gjerne, Sylvia.

480
00:32:49,934 --> 00:32:53,563
Jeg visste at du ville komme.
Du er nummer 12.

481
00:32:53,604 --> 00:32:56,232
- Nummer 12 hva?
– Alt i god tid.

482
00:33:04,182 --> 00:33:06,150
Dave, er det deg?

483
00:33:06,184 --> 00:33:09,347
Vi kaller ham Dingy Dave
og han er nummer tre.

484
00:33:09,387 --> 00:33:12,686
Ikke bekymre deg, fru Stickles,
du forstår snart.

485
00:33:12,724 --> 00:33:15,852
Dingy Dave er heldig.
Han lider av mysofili.

486
00:33:15,893 --> 00:33:19,385
Det er en seksuell tiltrekning til skitt.
Han trodde det var nytt.

487
00:33:19,430 --> 00:33:21,398
Men det var det ikke.

488
00:33:21,432 --> 00:33:24,765
Tilbedelse av skitt har eksistert lenge
før ulykken min.

489
00:33:24,802 --> 00:33:27,532
Jeg visste bare ikke.

490
00:33:27,572 --> 00:33:29,665
Ray Ray

491
00:33:29,707 --> 00:33:33,336
har hjulpet meg å forstå
min hyperseksualitet.

492
00:33:33,378 --> 00:33:37,075
Og han kurerte meg
av herpesen min.

493
00:33:37,115 --> 00:33:39,345
Som et mirakel.

494
00:33:39,384 --> 00:33:41,352
Å, nei, nei, nei,
nei, nei.

495
00:33:41,386 --> 00:33:43,786
Vi sier ikke "m"-ordet
rundt her.

496
00:33:43,821 --> 00:33:47,757
- Å.
- Fru Stickles?

497
00:33:47,792 --> 00:33:50,784
Kan jeg, eh, være
støvsugeren din?

498
00:33:50,828 --> 00:33:54,594
Vel, jeg er ny på dette,
men jeg skal prøve.

499
00:33:59,837 --> 00:34:02,965
Åh!

500
00:34:03,007 --> 00:34:05,805
Åh!

501
00:34:07,745 --> 00:34:09,610
Det er som Noahs ark
rundt her.

502
00:34:09,647 --> 00:34:12,411
Det er en
av hver perversjon.

503
00:34:12,450 --> 00:34:16,716
Men dessverre, det er alt
blitt gjort.

504
00:34:16,754 --> 00:34:18,847
Forbered deg, Sylvia.

505
00:34:18,890 --> 00:34:21,188
Fikk selskap!

506
00:34:21,225 --> 00:34:23,159
Offiser Alvin!

507
00:34:24,629 --> 00:34:28,929
Jeg er en voksen baby, Sylvia.
Vil du være mammaen min?

508
00:34:28,966 --> 00:34:31,025
Voksne babyer er i
aldersregresjon.

509
00:34:31,069 --> 00:34:33,765
De erotiserer intenst
å være spedbarn.

510
00:34:33,805 --> 00:34:36,103
Og noen ganger liker de
å bli rapet.

511
00:34:36,140 --> 00:34:39,906
Jeg er en stor gutt og
Jeg er utenfor loven.

512
00:34:41,979 --> 00:34:43,947

spretten...

513
00:34:43,981 --> 00:34:46,006
Når du vokser til å omfavne
hjernerystelsen din,

514
00:34:46,050 --> 00:34:48,018
du vil lære å akseptere
noe seksuelt

515
00:34:48,052 --> 00:34:50,816
så lenge det er trygt,
samtykkende og skader ikke andre.

516
00:34:50,855 --> 00:34:53,585
Du vil ha pudder
min gnagede rumpa?

517
00:34:53,624 --> 00:34:55,285
Øh, jeg ville,

518
00:34:55,326 --> 00:34:58,659
men jeg er ment
for å hjelpe Ray Ray med å finne en ny sexakt.

519
00:34:58,696 --> 00:35:00,323
Kanskje senere.

520
00:35:00,364 --> 00:35:03,026
Ja, ja...

521
00:35:04,235 --> 00:35:06,362
Nummer fem,
seks og syv.

522
00:35:06,404 --> 00:35:08,804
Du kjenner oss kanskje
som naboer, Sylvia,

523
00:35:08,840 --> 00:35:11,741
men i denne verden,
vi er opptatt av menneskelige smørbrød.

524
00:35:13,444 --> 00:35:16,641
En dag håper vi
du vil være vår "salat".

525
00:35:18,983 --> 00:35:22,111
- Du vet om min prioriterte penis.
- Ååå! Å!

526
00:35:22,153 --> 00:35:24,121
Jeg trodde aldri
det ville vært deg.

527
00:35:24,155 --> 00:35:26,783
Kom igjen og møt
de "tre bjørnene."

528
00:35:30,294 --> 00:35:33,752
Vi er husky, vi er hårete,
vi er homofile

529
00:35:33,798 --> 00:35:35,789
og ut av
det andre skapet.

530
00:35:35,833 --> 00:35:38,802
Og vi kan kose
hele natten.

531
00:35:38,836 --> 00:35:42,431
Ja, på jakt etter en grizz-sm...

532
00:35:48,779 --> 00:35:51,179
Noen gang hørt
av spruting?

533
00:35:51,215 --> 00:35:53,877
Jeg hadde bare hjernerystelse
denne morgenen.

534
00:35:53,918 --> 00:35:55,977
Det er greit.
Det er en engelsk fetisj.

535
00:35:56,020 --> 00:35:58,147
Splashing er
den erotiske trangen

536
00:35:58,189 --> 00:36:00,248
å dumpe mat
i ditt private område.

537
00:36:01,893 --> 00:36:05,659
Å-åå!

538
00:36:05,696 --> 00:36:07,891
Jeg er rotete Melinda

539
00:36:07,932 --> 00:36:10,059
og buskene våre
vil brenne sammen.

540
00:36:10,101 --> 00:36:14,037
Og selvfølgelig vet du det
av Fat Fuck Frank.

541
00:36:14,071 --> 00:36:16,631
Mrs. Stickles, gå hjem
og frigjør datteren din.

542
00:36:19,810 --> 00:36:22,870
Hun er en av oss
og må være her nå.

543
00:36:27,185 --> 00:36:31,053
Jeg er nummer 11.

544
00:36:31,088 --> 00:36:33,454
Nummer 11?

545
00:36:42,433 --> 00:36:46,164
Å herregud!
Jeg er den 12. apostelen?

546
00:36:46,204 --> 00:36:47,728
- Ja, shh.
- Si det stolt.

547
00:36:47,772 --> 00:36:50,400
Hvis du sier det høyt,
du kan forsvinne.

548
00:36:50,441 --> 00:36:52,306
Nei, nei, nei, jeg er bare
Sylvia Stickles.

549
00:36:52,343 --> 00:36:54,971
Jeg er en kåt kvinne
med en hodeskade. jeg kan--

550
00:36:55,012 --> 00:36:58,573
Jeg vet du er og vi er
skal gjøre noe med det.

551
00:36:59,717 --> 00:37:02,515
Ray Ray
er en sexhelgen,

552
00:37:02,553 --> 00:37:06,114
- og han har krefter.
- Amen til det.

553
00:37:14,966 --> 00:37:17,491
Jeg har en hard-on
av gull,

554
00:37:17,535 --> 00:37:20,936
og min tunge
er i brann.

555
00:37:22,273 --> 00:37:24,673
Å, og det har jeg
hotpants, Ray Ray.

556
00:37:24,709 --> 00:37:27,542
Vi er alle i varme.

557
00:37:27,578 --> 00:37:30,445
Og som du vet, Sylvia
er en cunnilingus-bunn.

558
00:37:30,481 --> 00:37:31,573
Ja, det er hun.

559
00:37:31,616 --> 00:37:33,481
Hvem vil
spise henne ute?

560
00:37:35,820 --> 00:37:38,755
La oss gå på sex!

561
00:37:38,789 --> 00:37:41,121
Ja!

562
00:37:43,327 --> 00:37:46,296
Jesus Kristus,
hvor mange hus må jeg gå til?

563
00:37:46,330 --> 00:37:49,026
Hvem er det?

564
00:37:49,066 --> 00:37:51,591
Det er Big Ethel
opp fra Park-and-Pay.

565
00:37:51,636 --> 00:37:53,604
Vi har
et anstendighetsmøte i morgen.

566
00:37:53,638 --> 00:37:56,163
Vi vil ha alle kastrater
å være der.

567
00:37:57,408 --> 00:37:59,376
Hva er et kastrat?

568
00:37:59,410 --> 00:38:02,277
Det er en normal person som
er lei av perversjon.

569
00:38:02,313 --> 00:38:03,439
Meld meg på da.

570
00:38:03,481 --> 00:38:06,541
I kveld en kvinne i drosjen min
prøvde å gripe nøttesekken min.

571
00:38:06,584 --> 00:38:09,109
Å, det er en syk verden!

572
00:38:11,422 --> 00:38:13,049

Jeg vet ikke hva jeg gjorde

573
00:38:13,090 --> 00:38:15,251

jeg vet ikke hva jeg gjorde

574
00:38:15,293 --> 00:38:18,456

som virkelig snudde lokket

575
00:38:18,496 --> 00:38:21,260
- Hei!
-

576
00:38:21,299 --> 00:38:23,824

baby...

577
00:38:23,868 --> 00:38:26,063
– Var det Sylvia Stickles?
- Jeg tror det var det.

578
00:38:26,103 --> 00:38:27,730
Hva skjedde
til henne?

579
00:38:27,772 --> 00:38:31,640
Jeg vet ikke, men
det er en skitten skam.

580
00:38:34,745 --> 00:38:37,111

skal gjøre

581
00:38:37,148 --> 00:38:41,881

babyen min?

582
00:38:44,322 --> 00:38:46,085
Hei, Vaughn.

583
00:38:47,491 --> 00:38:50,255
Hei, Betty.
Har du sett kona mi?

584
00:38:50,294 --> 00:38:52,194
Kom inn.

585
00:38:52,229 --> 00:38:56,188
Nei, jeg kan ikke.
Sylvia ser ut til å være savnet.

586
00:38:56,233 --> 00:38:58,394
Jeg var sammen med henne
tidligere, men--

587
00:38:58,436 --> 00:39:00,836
Kanskje hun er det
å være heldig.

588
00:39:00,871 --> 00:39:04,238
Harford Road
er vilt i disse dager.

589
00:39:17,988 --> 00:39:20,889
Hei, hei, kom igjen,
åpne.

590
00:40:07,271 --> 00:40:10,001
Jeg så deg,
Sylvia Stickles,

591
00:40:10,040 --> 00:40:13,373
viser kjønnslappen din
til bussjåføren.

592
00:40:13,411 --> 00:40:16,312
Du burde flytte til sentrum
hvor du hører hjemme, din hore.

593
00:40:19,617 --> 00:40:22,017
Slutt på linjen.

594
00:40:33,731 --> 00:40:36,632
Ok, buster,
slå av motoren.

595
00:40:36,667 --> 00:40:40,068
- Hvem, meg?
- Ja, du!

596
00:40:41,572 --> 00:40:45,406
Ja, frue!

597
00:40:48,045 --> 00:40:51,412

det kløende punktet

598
00:40:51,449 --> 00:40:54,509

og blir rød...

599
00:40:54,552 --> 00:40:57,316
- Grrr...
– Hva gjør du der inne?

600
00:40:57,354 --> 00:40:58,787
Vaughn, hvor er
datteren min?

601
00:40:58,823 --> 00:41:00,757
Jeg vet ikke, store Ethel.
Jeg finner henne ikke.

602
00:41:00,791 --> 00:41:03,453
Å, ikke gå inn der.
Her bor bjørner.

603
00:41:03,494 --> 00:41:06,622
Store tykke hårete tøser
med pikk.

604
00:41:09,366 --> 00:41:11,561
Hei, jeg heter Cow Patty.

605
00:41:11,602 --> 00:41:14,162
Jeg er Vaughn.
Jeg bor oppe i gaten

606
00:41:14,205 --> 00:41:15,695
og jeg ser
for min kone Sylvia.

607
00:41:15,739 --> 00:41:19,675
Jeg er den eneste "Gulllokkene" som er tillatt
i denne bjørnehulen.

608
00:41:19,710 --> 00:41:22,304
Jeg er en bjørnehage.
Og vi kaller dette--

609
00:41:22,346 --> 00:41:24,814
Bjørnesuppe!

610
00:41:29,119 --> 00:41:32,816
Wow, en tranny bjørn.

611
00:41:32,857 --> 00:41:35,348
Kom inn.

612
00:41:35,392 --> 00:41:37,656
Politi!

613
00:42:11,629 --> 00:42:13,620


614
00:42:13,664 --> 00:42:15,632

er ikke knebøy

615
00:42:15,666 --> 00:42:18,294

jenta mi er rødglødende

616
00:42:18,335 --> 00:42:20,997
-
- Gå, baby, gå!

617
00:42:21,038 --> 00:42:22,471
Rist den tingen!

618
00:42:22,506 --> 00:42:24,701

fikk mye...

619
00:42:24,742 --> 00:42:27,609
Mor!
Hva er i veien?

620
00:42:27,645 --> 00:42:29,636


621
00:42:29,680 --> 00:42:32,444
Ingenting, kjære.
Jeg ville bare ha

622
00:42:32,483 --> 00:42:34,280
litt
mor-datter chat.

623
00:42:34,318 --> 00:42:37,116
Jeg er så lei meg
Jeg snakket så hardt

624
00:42:37,154 --> 00:42:39,179
om skjeden din
denne morgenen.

625
00:42:39,223 --> 00:42:42,954
Det er greit.
Hvor fikk du det antrekket, mor?

626
00:42:42,993 --> 00:42:46,724
Å, liker du det?
Det er mitt nye apostelutseende.

627
00:42:46,764 --> 00:42:49,631
Å, du har fanmail.

628
00:42:51,735 --> 00:42:54,533
Postmannens
har han en stor johnson, ikke sant?

629
00:42:54,572 --> 00:42:56,665
Mor!

630
00:42:56,707 --> 00:42:59,005
Vel, din fars
fikk en stor også.

631
00:42:59,043 --> 00:43:01,170
Å, det er du
skremme meg ut.

632
00:43:01,211 --> 00:43:03,179
Jeg var sammen med Fat Fuck Frank
i ettermiddag.

633
00:43:03,213 --> 00:43:05,306
Det ser ut til at han virkelig
liker puppene dine.

634
00:43:05,349 --> 00:43:08,113
Er han hengt?

635
00:43:08,152 --> 00:43:10,245
Han er ca
gjennomsnittlig.

636
00:43:10,287 --> 00:43:12,755
Fortell meg, Ursula...

637
00:43:12,790 --> 00:43:15,759
fordi det er navnet
du liker å bruke, ikke sant?

638
00:43:15,793 --> 00:43:16,987
Ja det er det, mor.

639
00:43:17,027 --> 00:43:20,929
Jeg vet at Fat Fuck Frank
er en meis mann,

640
00:43:20,965 --> 00:43:25,402
men gjør han noen gang...
vel, du vet--

641
00:43:25,436 --> 00:43:27,097
"plystre
i mørket"?

642
00:43:27,137 --> 00:43:31,540
Ja, det gjør han.
Takk for at du spør.

643
00:43:33,744 --> 00:43:37,373
Å herregud!
Du har møtt Ray Ray.

644
00:43:37,414 --> 00:43:40,611
Å, mor!

645
00:43:42,453 --> 00:43:44,614


646
00:43:44,655 --> 00:43:46,816


647
00:43:46,857 --> 00:43:50,691
Offiser, det er ikke som min kone
å bare gå bort.

648
00:43:50,728 --> 00:43:54,186
Det var hun sannsynligvis
kidnappet av sexvenner.

649
00:43:54,231 --> 00:43:57,723
Vi har orgier på gang,
perverser som går rundt.

650
00:43:57,768 --> 00:44:01,169
- Gjør noe.
– Jeg gjør noe.

651
00:44:01,205 --> 00:44:03,264


652
00:44:03,307 --> 00:44:05,138


653
00:44:05,175 --> 00:44:07,143
Goo-goo,
Goo-goo, mamma!

654
00:44:09,613 --> 00:44:13,174
- Dette er ikke California.
- Det er Harford Road.

655
00:44:13,217 --> 00:44:16,618
Baby har akkurat barbert ballene sine.
Vil du se dem?

656
00:44:16,654 --> 00:44:18,053
Åh!

657
00:44:39,343 --> 00:44:42,278
Jeg er en sexmisbruker,

658
00:44:42,312 --> 00:44:44,576
en ekshibisjonist,

659
00:44:44,615 --> 00:44:46,776
og jeg er
datteren din.

660
00:44:46,817 --> 00:44:50,719
Å, å, Ursula...

661
00:44:50,754 --> 00:44:52,551
helt siden
min hjernerystelse,

662
00:44:52,589 --> 00:44:56,252
Jeg har lært så mye
om eros.

663
00:44:56,293 --> 00:44:58,818
Jeg er også sexavhengig.

664
00:44:58,862 --> 00:45:01,763
Jeg er en cunnilingus
bunn,

665
00:45:01,799 --> 00:45:03,664
og jeg er
moren din.

666
00:45:03,701 --> 00:45:07,535
Jeg prøvde å fortelle deg om majstangen min
ulykke da jeg var 11.

667
00:45:08,872 --> 00:45:12,433
Men du lyttet aldri.

668
00:45:12,476 --> 00:45:17,004
Å, jeg er så lei meg. Jeg ordner det
til deg, Ursula, jeg lover.

669
00:45:18,549 --> 00:45:20,915
La oss gå ned
til feriehuset

670
00:45:20,951 --> 00:45:23,977
og knulle hele baren.

671
00:45:24,021 --> 00:45:26,353
Ok, mamma.

672
00:45:26,390 --> 00:45:29,951
La oss gå på sex!

673
00:45:43,107 --> 00:45:45,598
Ååååååå!

674
00:45:49,480 --> 00:45:53,246
- Kom igjen!
– Jeg kommer så fort jeg kan.

675
00:46:06,663 --> 00:46:10,565

ned I-95 den andre natten

676
00:46:10,601 --> 00:46:14,264

rett utenfor veien

677
00:46:14,304 --> 00:46:17,671

vil gjøre noe godt å bli sint

678
00:46:17,708 --> 00:46:21,007

om ham i stedet

679
00:46:21,044 --> 00:46:23,638


680
00:46:23,680 --> 00:46:27,377

en drittsekk?

681
00:46:27,417 --> 00:46:31,979

hele livet ditt?

682
00:46:32,022 --> 00:46:36,118

det har gått bra

683
00:46:36,160 --> 00:46:39,493

en drittsekk i kveld...

684
00:46:52,576 --> 00:46:54,066
Ha! Ha! Ha!

685
00:46:56,647 --> 00:46:59,548
Ursula! Ursula! Ursula!

686
00:46:59,583 --> 00:47:02,450
Ursula!
Ursula! Ursula!

687
00:47:02,486 --> 00:47:04,511
Ursula! Ursula! Ursula!

688
00:47:04,555 --> 00:47:06,648


689
00:47:06,690 --> 00:47:09,090

er ikke knebøy

690
00:47:09,126 --> 00:47:11,959


691
00:47:11,995 --> 00:47:13,963

er ikke knebøy

692
00:47:13,997 --> 00:47:15,862

ingen penger

693
00:47:15,899 --> 00:47:17,799

fått mye

694
00:47:19,369 --> 00:47:22,338

seks fot fire

695
00:47:22,372 --> 00:47:25,273

med føttene ut av døren

696
00:47:25,309 --> 00:47:27,277


697
00:47:27,311 --> 00:47:29,302

er ikke knebøy

698
00:47:29,346 --> 00:47:32,247

er rødglødende

699
00:47:32,282 --> 00:47:34,443

er ikke knebøy

700
00:47:34,484 --> 00:47:36,213

ingen penger

701
00:47:36,253 --> 00:47:37,982

fikk virkelig mye...

702
00:47:42,492 --> 00:47:44,483
Vent, Vaughn.

703
00:47:44,528 --> 00:47:47,088
Kom igjen, store Ethel.

704
00:47:48,365 --> 00:47:50,060
Herregud.

705
00:47:50,100 --> 00:47:53,194
- Vaughn, jeg trenger pillene mine.
- Jeg vet.

706
00:47:55,472 --> 00:47:59,272

hele natten, snakker hele dagen...

707
00:47:59,309 --> 00:48:01,402
Det er datteren min.

708
00:48:01,445 --> 00:48:03,140
Det er datteren min!

709
00:48:03,180 --> 00:48:05,239
Det er min
datter!

710
00:48:05,282 --> 00:48:09,514

er rødglødende...

711
00:48:09,553 --> 00:48:11,646
Caprice!

712
00:48:12,656 --> 00:48:14,317
Capri--

713
00:48:16,326 --> 00:48:19,693
Hei. Hei, kom igjen.
Kom igjen.

714
00:48:23,000 --> 00:48:25,264
Åh-hh!

715
00:48:33,377 --> 00:48:36,642

kvinne som er en lounge-around

716
00:48:36,680 --> 00:48:39,444

over hele byen

717
00:48:39,483 --> 00:48:42,111


718
00:48:42,152 --> 00:48:44,450

er ikke knebøy...

719
00:48:44,488 --> 00:48:47,082
Aah! La meg gå!

720
00:48:47,124 --> 00:48:49,217
Å, store Ethel!

721
00:48:49,259 --> 00:48:50,920
Gå av rumpa mi!

722
00:48:53,330 --> 00:48:55,321
Ååå.

723
00:48:58,302 --> 00:49:00,031
Sylvia!

724
00:49:00,070 --> 00:49:01,594
Skyte!

725
00:49:03,206 --> 00:49:05,731


726
00:49:05,776 --> 00:49:07,505


727
00:49:07,544 --> 00:49:09,512


728
00:49:09,546 --> 00:49:11,707


729
00:49:11,748 --> 00:49:13,045


730
00:49:13,083 --> 00:49:15,415


731
00:49:15,452 --> 00:49:17,044


732
00:49:17,087 --> 00:49:19,317


733
00:49:19,356 --> 00:49:22,382

det bakvendte alfabetet

734
00:49:22,426 --> 00:49:24,519


735
00:49:24,561 --> 00:49:26,290

å lære også

736
00:49:26,330 --> 00:49:29,788

hvis du setter deg i tankene

737
00:49:29,833 --> 00:49:31,630


738
00:49:31,668 --> 00:49:33,761


739
00:49:33,804 --> 00:49:35,635

det bakvendte alfabetet

740
00:49:35,672 --> 00:49:37,162


741
00:49:37,207 --> 00:49:39,368

det bakvendte alfabetet

742
00:49:39,409 --> 00:49:41,570


743
00:49:41,611 --> 00:49:43,374

det bakvendte alfabetet...

744
00:49:59,229 --> 00:50:01,254
- Sylvia?
- Hmm?

745
00:50:01,298 --> 00:50:04,199
Du har det som er kjent
som en "løpsk vagina".

746
00:50:04,234 --> 00:50:06,862
- Det gjør jeg?
- Du fikk hjernerystelse, kjære.

747
00:50:06,903 --> 00:50:09,804
Noen ganger en booboo
på hodet

748
00:50:09,840 --> 00:50:11,774
kan utløse upassende
seksuelle utbrudd.

749
00:50:11,808 --> 00:50:15,642
- Du er sexmisbruker, Sylvia.
- Og du har nådd bunnen.

750
00:50:15,679 --> 00:50:17,613
Ikke hør
til dem, mor.

751
00:50:17,647 --> 00:50:20,047
Seksuell avhengighet er et privilegium.
Det vet du.

752
00:50:20,083 --> 00:50:22,677
Vet du hvor pinlig
er dette for meg?

753
00:50:22,719 --> 00:50:26,120
En nymfoman
i familien er ille nok, men to?!

754
00:50:26,156 --> 00:50:28,590
Det er en sykdom,
Store Ethel.

755
00:50:28,625 --> 00:50:31,992
Å være en hore
er en sykdom?

756
00:50:33,497 --> 00:50:36,728
Caprice, på grunn av din
kriminelt forstørrede bryster--

757
00:50:36,767 --> 00:50:38,132
Du er en freak.

758
00:50:38,168 --> 00:50:40,762
Blodstrømmen til hjernen din
har blitt blokkert,

759
00:50:40,804 --> 00:50:43,364
forårsaker
permanent depresjon.

760
00:50:43,407 --> 00:50:46,808
Jeg er ikke deprimert.
Pappa!

761
00:50:46,843 --> 00:50:49,835
– Du burde være deprimert.
– Nei, jeg vil ikke ha Prozac!

762
00:50:49,880 --> 00:50:52,474
- Nei--
– Disse vil få deg til å føle deg normal.

763
00:50:52,516 --> 00:50:55,212
Jeg vil ikke føle meg normal!
Mor, hjelp meg.

764
00:50:55,252 --> 00:50:58,415
Caprice, jeg beklager
for min skammelige oppførsel.

765
00:50:58,455 --> 00:51:00,423
Kjenner du deg ikke igjen
hjernerystelsen?

766
00:51:00,457 --> 00:51:03,187
Bare svelg.

767
00:51:03,226 --> 00:51:05,194
Prozac kan senkes
libidoen

768
00:51:05,228 --> 00:51:08,095
og hindre de seksuelle fantasiene
av mange kvinnelige pasienter.

769
00:51:08,131 --> 00:51:10,793
Og så endelig, endelig kan vi det
planlegge deg

770
00:51:10,834 --> 00:51:12,495
for en brystreduksjonsoperasjon.

771
00:51:12,536 --> 00:51:15,164
Ingen! Jeg gjør ikke det
ønsker å være neutral.

772
00:51:15,205 --> 00:51:18,436
Kanskje hun har rett.
Sexavhengige er overalt.

773
00:51:18,475 --> 00:51:21,103
Og snart skal de
oppdage en ny sexakt.

774
00:51:21,144 --> 00:51:22,907
Jeg skal visstnok
å hjelpe dem.

775
00:51:22,946 --> 00:51:24,641
Det går over, Sylvia.

776
00:51:24,681 --> 00:51:27,343
Nei, der er denne fyren
kalt Ray Ray

777
00:51:27,384 --> 00:51:30,842
og han er deres leder
og han spiste meg ute.

778
00:51:30,887 --> 00:51:33,219
Uff!

779
00:51:34,724 --> 00:51:37,090
Du lar fremmede sette
deres bakteriefylte munn på livmoren din?

780
00:51:39,229 --> 00:51:41,629
Sylvia, fortalte Dr. Arlington meg
om disse møtene.

781
00:51:41,665 --> 00:51:44,156
Ja, det er de
for folk som deg.

782
00:51:44,201 --> 00:51:47,967
Kjære, hele familien
kommer til å gå, Sylvia.

783
00:51:48,004 --> 00:51:50,700
Men det er vi ikke
fortelle noen.

784
00:51:52,008 --> 00:51:54,306


785
00:51:59,382 --> 00:52:01,441
Jeg har en hard-on
av gull,

786
00:52:01,485 --> 00:52:05,182
og min tunge
er i brann.

787
00:52:05,222 --> 00:52:07,247
La oss gå på sex...?

788
00:52:10,961 --> 00:52:14,453
Sylvia, bli
på denne siden.

789
00:52:16,733 --> 00:52:19,293
Du fikk hjernerystelse,
honning.

790
00:52:24,474 --> 00:52:26,203
Mmph.

791
00:52:27,744 --> 00:52:32,078
Nei, Caprice, vet du
det fungerer ikke slik.

792
00:52:32,115 --> 00:52:34,515
Det må være
en ulykke.

793
00:52:43,760 --> 00:52:48,129
Å, vær så snill,
Jeg ber deg.

794
00:52:48,165 --> 00:52:51,430
Hjelp meg å beholde
min seksuelle edruelighet.

795
00:52:51,468 --> 00:52:52,765
Vennligst.

796
00:53:13,723 --> 00:53:15,714
Ho-ho-ho!

797
00:53:17,294 --> 00:53:19,194

Ja, jeg liker pupper veldig godt

798
00:53:19,229 --> 00:53:21,390

du må like pupper mye

799
00:53:21,431 --> 00:53:23,524

du må like pupper mye

800
00:53:23,567 --> 00:53:25,728

du må like pupper mye

801
00:53:25,769 --> 00:53:27,862

bare vi gutter

802
00:53:27,904 --> 00:53:29,838

med all den støyen

803
00:53:29,873 --> 00:53:32,034

du må like pupper mye...

804
00:53:32,075 --> 00:53:34,236

du liker pupper mye

805
00:53:34,277 --> 00:53:35,301

jokken din mye?

806
00:53:38,148 --> 00:53:40,309
Å--!

807
00:53:42,152 --> 00:53:45,849

å be mine bønner

808
00:53:45,889 --> 00:53:48,585

hopper med glede

809
00:53:48,625 --> 00:53:52,152

så forferdelig-forferdelig

810
00:53:52,195 --> 00:53:55,653

på knærne mine

811
00:53:55,699 --> 00:53:59,191

full av problemer

812
00:53:59,236 --> 00:54:02,672

å vinne

813
00:54:02,706 --> 00:54:05,869

ditt hjerte

814
00:54:05,909 --> 00:54:09,606

skinne inn

815
00:54:09,646 --> 00:54:13,605

skinne inn

816
00:54:13,650 --> 00:54:16,847


817
00:54:16,886 --> 00:54:19,719


818
00:54:19,756 --> 00:54:23,317

skinne inn.

819
00:54:23,360 --> 00:54:25,487
Kjønn.

820
00:54:25,528 --> 00:54:27,496
Jeg heter Paige,

821
00:54:27,530 --> 00:54:30,192
Jeg er fra Roxton
og jeg er sexavhengig.

822
00:54:30,233 --> 00:54:33,202
Mitt foretrukne stoff--
gni,

823
00:54:33,236 --> 00:54:36,603
den seksuelle gnisningen
på intetanende borgere.

824
00:54:36,640 --> 00:54:39,507
"Unnskyld meg," ville jeg sagt,
mens jeg slipte skrittet

825
00:54:39,542 --> 00:54:42,841
inn i en intetanende passasjer
på et overfylt fly.

826
00:54:42,879 --> 00:54:45,347
Stopp, sulten, sint,

827
00:54:45,382 --> 00:54:47,373
ensom, sliten.

828
00:54:47,417 --> 00:54:50,386
Ingen visste noen gang.
Jeg gikk i første klasse...

829
00:54:50,420 --> 00:54:52,980
Hei, jeg er Ronnie the Rimmer
og jeg er sexavhengig.

830
00:54:53,023 --> 00:54:54,456
Åh. Åh!

831
00:54:55,525 --> 00:54:59,518
Jeg er Sylvia og
min klitoris er i krise.

832
00:54:59,562 --> 00:55:01,496
Jeg er Sylvias
ektemann Vaughn,

833
00:55:01,531 --> 00:55:04,591
og... jeg prøver
å forstå.

834
00:55:04,634 --> 00:55:06,602
Og dette er datteren min,
Caprice.

835
00:55:06,636 --> 00:55:09,469
Ja, og Prozac
reddet livet mitt.

836
00:55:09,506 --> 00:55:14,239
Jeg er Big Ethel og får ingen ideer,
Jeg er normal.

837
00:55:14,277 --> 00:55:17,508
Hei, jeg er Tony the Tickler
og jeg var en kile topp.

838
00:55:17,547 --> 00:55:19,572
Og det er ingenting
å le av.

839
00:55:19,616 --> 00:55:24,053
Vi er familien Stickles
og det er hyggelig å være her.

840
00:55:24,087 --> 00:55:26,988
Unnskyld, vil jeg si
for hundrede gang...

841
00:55:27,023 --> 00:55:29,457
dette er Lu Ann
og Larry.

842
00:55:29,492 --> 00:55:31,517
Vi var inne på
"Romerske dusjer."

843
00:55:31,561 --> 00:55:33,688
Oppkast på hverandre
som forspill.

844
00:55:33,730 --> 00:55:35,322
Men det gjør det ikke
komme opp lenger.

845
00:55:35,365 --> 00:55:37,697
Nei, siree,
en høyere makt reddet oss.

846
00:55:37,734 --> 00:55:39,702
Jeg vil ha disse
personer arrestert

847
00:55:39,736 --> 00:55:41,761
og straffet
i hele lovens omfang.

848
00:55:41,805 --> 00:55:43,898
La meg lede deg
til bedring.

849
00:55:45,508 --> 00:55:48,534
En gang, en mann i jurytjeneste
klaget over at jeg red på kneet hans

850
00:55:48,578 --> 00:55:50,443
når vi meldte oss inn
å forkynne dommen.

851
00:55:50,480 --> 00:55:52,539
Men jeg benektet det
til dommeren.

852
00:55:52,582 --> 00:55:55,107
Sexavhengige
lære å lyve.

853
00:55:55,151 --> 00:55:59,451
Fornektelse-- trenger deg ikke
å vite at jeg lyver.

854
00:55:59,489 --> 00:56:02,287
De kaller meg Dora.

855
00:56:02,325 --> 00:56:05,692
Og jeg er en kronisk
onanerer.

856
00:56:05,729 --> 00:56:08,721
Jeg har vært edru
bare to uker nå.

857
00:56:08,765 --> 00:56:12,064
Jeg er Sylvia
og jeg har nådd bunnen.

858
00:56:12,102 --> 00:56:14,866
...dag ut og dag inn.

859
00:56:14,904 --> 00:56:18,067
Endelig var det noen som meldte meg
til en sikkerhetsvakt og jeg ble arrestert.

860
00:56:18,108 --> 00:56:22,807
- Jeg håper det.
- Vi dømmer ikke andre her, frue.

861
00:56:22,846 --> 00:56:25,076
Fremgang, ikke perfeksjon.

862
00:56:25,115 --> 00:56:28,812
Sexavhengige,
dine møter er mitt liv.

863
00:56:30,220 --> 00:56:31,915
Takk.

864
00:56:31,955 --> 00:56:33,718
Tusen takk.

865
00:56:33,757 --> 00:56:36,555
Stopp, sulten, sint,

866
00:56:36,593 --> 00:56:38,618
Ensom, sliten...

867
00:56:38,661 --> 00:56:42,324
All denne ropingen gir meg
en "svensk hodepine."

868
00:56:42,365 --> 00:56:46,859
vet du hva jeg mener?
Kåt.

869
00:56:46,903 --> 00:56:48,894
Denne kvinnen er gal.

870
00:56:48,938 --> 00:56:51,566
Ingenting er i veien med "slåing
beveren" en gang i blant.

871
00:56:52,842 --> 00:56:56,403
Hei, jeg heter Paige
og jeg er sexavhengig.

872
00:56:56,446 --> 00:56:58,971
Jeg er Sylvia
og jeg kan ikke kontrollere

873
00:56:59,015 --> 00:57:01,677
min... "ondskapens akse."

874
00:57:01,718 --> 00:57:03,811
la meg være din sponsor,
Sylvia.

875
00:57:03,853 --> 00:57:06,788
Takk.
Jeg er så skamfull.

876
00:57:06,823 --> 00:57:11,317
- Innrøm for Gud - du er en hore.
- Jeg er en hore.

877
00:57:11,361 --> 00:57:13,352
Lag en liste over alle
menneskene du har knullet

878
00:57:13,396 --> 00:57:15,694
og be om unnskyldning
til foreldrene sine.

879
00:57:15,732 --> 00:57:18,530
Mitt navn
er Mr. Pay Day.

880
00:57:18,568 --> 00:57:21,662
– Og jeg er her for en liten scat-prat.
- Takk.

881
00:57:21,704 --> 00:57:26,141
En lønnsdag er en uopplagt dritt,
derav navnet mitt.

882
00:57:28,211 --> 00:57:30,179
Jeg pleide å gjøre avføring
på offentlige toaletter

883
00:57:30,213 --> 00:57:32,408
opp og ned Harford Road

884
00:57:32,449 --> 00:57:35,384
- og aldri skyll toalettet.
- Var det ham?

885
00:57:35,418 --> 00:57:38,854
Men mitt liv med drittmishandling
stoppet ikke der, å nei.

886
00:57:38,888 --> 00:57:42,187
Jeg begynte å gjøre
"øvre dekker"--

887
00:57:42,225 --> 00:57:44,523
driter i topptanken
av toalettet,

888
00:57:44,561 --> 00:57:46,620
hvor ingen noensinne ville se
for å finne lukten.

889
00:57:46,663 --> 00:57:49,154
Det kan jeg absolutt
bedømme det.

890
00:57:49,199 --> 00:57:52,327
– Fremgang, ikke perfeksjon.
- Takk.

891
00:57:52,368 --> 00:57:54,359
Takk,
det betyr virkelig mye.

892
00:57:54,404 --> 00:57:58,636
Hei, jeg heter Caprice

893
00:57:58,675 --> 00:58:01,405
og jeg er sexavhengig.

894
00:58:03,880 --> 00:58:06,041
Jeg pleide å være kjent
som Ursula Udders,

895
00:58:06,082 --> 00:58:10,746
men la meg fortelle deg,
Ursula Udders er helt over.

896
00:58:10,787 --> 00:58:15,383
Jeg er på Prozac nå
og jeg er en ny kvinne.

897
00:58:15,425 --> 00:58:17,757
Åh.

898
00:58:17,794 --> 00:58:20,854
Stopp, sulten, sint...

899
00:58:20,897 --> 00:58:24,162
Noen gang rykk når en
av hendene dine sover?

900
00:58:24,200 --> 00:58:27,260
Nei. Se, vær så snill,
Jeg er kastrat.

901
00:58:27,303 --> 00:58:29,271
Du bør prøve det.

902
00:58:29,305 --> 00:58:33,036
Det føles som
noen andre gjør det.

903
00:58:33,076 --> 00:58:35,169
Jeg trosset naturen
og nå må jeg betale prisen.

904
00:58:35,211 --> 00:58:38,180
- Har du noen gang tatt en "rufie"?
- Nei!

905
00:58:38,214 --> 00:58:41,308
Ikke jeg heller.
Jeg er redd jeg blir hjemme

906
00:58:41,351 --> 00:58:43,945
og date voldtekt meg selv
hele natten lang.

907
00:58:43,987 --> 00:58:48,048
...som jeg skal få
en brystreduksjonsoperasjon.

908
00:58:48,091 --> 00:58:50,218
Ja. Jeg vil.

909
00:58:50,260 --> 00:58:53,923
- Jeg lover.
– Ja! Ja!

910
00:58:53,963 --> 00:58:56,693
Og det vil jeg aldri

911
00:58:56,733 --> 00:59:00,100
vær naken igjen!

912
00:59:00,136 --> 00:59:03,833
Takk.
Takk.

913
00:59:03,873 --> 00:59:06,433
Jeg har jentene mine.

914
00:59:08,044 --> 00:59:11,878
Eh... eh...
jeg heter Sylvia,

915
00:59:11,915 --> 00:59:15,942
Og jeg også
er en sexmisbruker.

916
00:59:15,985 --> 00:59:19,011
Men jeg er ikke skitten
lenger.

917
00:59:20,023 --> 00:59:21,752
Grrr-rr...

918
00:59:21,791 --> 00:59:25,249
Det stemmer, Sylvia. Du vet hvor lenge
din stakkars døde far måtte vente?

919
00:59:25,295 --> 00:59:28,856
Det var en lang og tung vei
til denne skjeden.

920
00:59:30,433 --> 00:59:34,767
Vi må advare andre
i hjernerystelsesmiljøet,

921
00:59:34,804 --> 00:59:39,241
at en hodeskade
er ikke en unnskyldning for utskeielser.

922
00:59:41,277 --> 00:59:43,268
Det stemmer, søster!

923
00:59:44,781 --> 00:59:47,944
Men skjeden din
tilhører evigheten, Sylvia Stickles.

924
00:59:49,485 --> 00:59:51,453
være borte,
Beelzebub.

925
00:59:51,487 --> 00:59:54,285
La min mors
fitte være!

926
00:59:54,324 --> 00:59:56,417
Jeg er ikke din
skitten apostel.

927
00:59:56,459 --> 00:59:58,586
Nei, sir, nei!

928
00:59:58,628 --> 01:00:01,290
Jeg er ikke det
nummer noe.

929
01:00:01,331 --> 01:00:05,995
Han er en bedrager. Husker du Jim Jones?
Husker du People's Temple?

930
01:00:06,035 --> 01:00:10,267
Han er en sexmisbruker. En skitten kontrollerende
pervers som vil ha din sjel.

931
01:00:10,306 --> 01:00:14,072
Det hele er tullete.
Han er bare en skitten mann.

932
01:00:14,110 --> 01:00:16,601
Sexavhengige,
dere er det utvalgte folket.

933
01:00:16,646 --> 01:00:18,477
Hjelp oss å avdekke
naturens hemmelighet.

934
01:00:18,514 --> 01:00:21,176
Stopp, kåt,

935
01:00:21,217 --> 01:00:25,847
anal, lystig, pupper.

936
01:00:25,888 --> 01:00:30,484
- Forfør sponsoren din.
- En faen om gangen.

937
01:00:30,526 --> 01:00:33,552
Intimitet er lik utilstrekkelighet.

938
01:00:33,596 --> 01:00:35,757
Hva er i veien
med dere?

939
01:00:35,798 --> 01:00:37,789
Du kaster bort
verdifull sextid.

940
01:00:37,834 --> 01:00:40,268
Fiten din
er som en veldedighet.

941
01:00:40,303 --> 01:00:45,070
Du må gi,
gi og gi...

942
01:00:45,108 --> 01:00:47,201
Jeg sklir.

943
01:00:47,243 --> 01:00:49,336
Jeg sklir.

944
01:00:49,379 --> 01:00:51,813
Gjenoppretting er regresjon.

945
01:00:51,848 --> 01:00:54,408
Det vil aldri gå over.

946
01:00:54,450 --> 01:00:57,510
Nei, ikke gjør det! Jeg må.

947
01:00:57,553 --> 01:01:00,852
Ikke hør på ham.

948
01:01:04,193 --> 01:01:06,593
Stopp det.
Vær så snill, jeg er kastrert!

949
01:01:10,266 --> 01:01:11,893
Hjernerystelse lider,

950
01:01:11,934 --> 01:01:15,426
finne den nye orgasmen
og vi vil alle være overnaturlige.

951
01:01:15,471 --> 01:01:17,234
Det er der ute, du bare...

952
01:01:17,273 --> 01:01:21,471
Jeg må gjøre dette.

953
01:01:22,679 --> 01:01:26,308
Det er nei
høyere makt enn sex!

954
01:01:26,349 --> 01:01:28,180
Stopp det! Aah-ah!

955
01:01:28,217 --> 01:01:31,516
Stopp det, ikke rør meg.
Jeg har blitt kastrert.

956
01:01:31,554 --> 01:01:33,681
La ingen sex handle...

957
01:01:33,723 --> 01:01:36,351
Du får sparken, David,
og ingen arbeidsledighet heller.

958
01:01:36,392 --> 01:01:39,361
Det er greit.
Dette er sex.

959
01:01:39,395 --> 01:01:41,761
Det er en vakker kvinne
her i kveld kalt Sylvia

960
01:01:41,798 --> 01:01:43,766
som kan avsløre en hemmelighet.

961
01:01:43,800 --> 01:01:46,769
Og den kvinnen
er min kone!

962
01:01:46,803 --> 01:01:49,863
Vaughn, la oss vise deg
evig seksuell tilfredsstillelse.

963
01:01:49,906 --> 01:01:51,897
- Vi elsker deg.
- Kjærlighet?!

964
01:01:51,941 --> 01:01:54,774
Uansett hva du gjør,
ikke kall det kjærlighet.

965
01:01:57,413 --> 01:02:00,280
Å, Gud!

966
01:02:06,255 --> 01:02:09,088
La oss gå på sex!

967
01:02:09,125 --> 01:02:12,117

vennligst

968
01:02:12,161 --> 01:02:14,459

fra hodet til knærne

969
01:02:14,497 --> 01:02:16,761

et så brennende ønske

970
01:02:16,799 --> 01:02:20,166

setter min sjel i brann

971
01:02:20,203 --> 01:02:23,969

som en papirkopp

972
01:02:24,006 --> 01:02:27,203

jeg er i brann...

973
01:02:27,243 --> 01:02:30,076
Kom igjen, pappa!

974
01:02:30,113 --> 01:02:33,014
- Gå, baby.
- Gå vekk fra meg!

975
01:02:33,049 --> 01:02:35,313
Ååå!

976
01:02:35,351 --> 01:02:38,411
Sylvia, Sylvia?

977
01:02:38,454 --> 01:02:41,946
Sylvia?

978
01:02:41,991 --> 01:02:44,289

jeg er i brann...

979
01:02:46,129 --> 01:02:49,098
...sjokket i hvert øyeblikk
og fortsatt være i live.

980
01:02:57,507 --> 01:03:00,340
Du har djevelen i livmorhalsen,
det er det du har.

981
01:03:05,014 --> 01:03:07,209
Kom hjem til penisen min
hvor du hører hjemme.

982
01:03:07,250 --> 01:03:10,708
Jeg kan ikke, Vaughn.
Jeg er en libertiner.

983
01:03:10,753 --> 01:03:12,880
Jeg sier nei
til seksuell avhengighet.

984
01:03:12,922 --> 01:03:15,891
Du får
en soppinfeksjon.

985
01:03:15,925 --> 01:03:18,553
Nå er tiden inne
for hjemmeinvasjon!

986
01:03:32,642 --> 01:03:35,133

dukker ikke opp lenger...

987
01:03:35,178 --> 01:03:37,146
Noen som hjelper!

988
01:03:37,180 --> 01:03:39,307

det den gjorde før...

989
01:03:39,348 --> 01:03:41,145
Noen ga ham piller!

990
01:03:41,184 --> 01:03:46,588

dukker opp lenger.

991
01:03:49,091 --> 01:03:51,457
Vi skal klare
en god saus...

992
01:03:51,494 --> 01:03:53,052
Å herregud!

993
01:03:53,095 --> 01:03:55,689
Ok, hvem vil
å knulle meg?

994
01:03:55,731 --> 01:03:58,598
det gjør jeg.

995
01:03:58,634 --> 01:04:00,932
Hun vil ha meg!

996
01:04:00,970 --> 01:04:03,700
- Gå vekk fra ham!
- La meg gå med henne!

997
01:04:03,739 --> 01:04:05,673

og veldedighet

998
01:04:05,708 --> 01:04:07,198
-
- Sex er ekkelt!

999
01:04:07,243 --> 01:04:08,801

å leve med suksess

1000
01:04:08,845 --> 01:04:10,904

å leve med suksess

1001
01:04:10,947 --> 01:04:11,914

Bibelen forteller meg at...

1002
01:04:11,948 --> 01:04:12,937

Bibelen forteller meg at...

1003
01:04:12,982 --> 01:04:13,949

Bibelen forteller meg at...

1004
01:04:15,551 --> 01:04:17,951

forteller meg...

1005
01:04:17,987 --> 01:04:21,946

til dine fiender

1006
01:04:21,991 --> 01:04:23,618

du vil sikkert være så snill

1007
01:04:25,428 --> 01:04:29,626

Bibelen forteller meg det

1008
01:04:29,665 --> 01:04:31,929

forteller meg

1009
01:04:31,968 --> 01:04:35,460

i morgen

1010
01:04:35,504 --> 01:04:39,133

skikkelig bra i dag

1011
01:04:39,175 --> 01:04:42,576

er rett ved siden av deg...

1012
01:04:42,612 --> 01:04:44,603
Greit, alle sammen,
bare kom inn.

1013
01:04:44,647 --> 01:04:46,706
Det stemmer,
alle inn.

1014
01:04:46,749 --> 01:04:48,979
Takk. Tusen takk
for å komme ut i kveld.

1015
01:04:49,018 --> 01:04:50,645
– Har vi toalettpapir?
- Vi har toalettpapir.

1016
01:04:50,686 --> 01:04:52,779
Det kunne vi ikke være
gjør dette uten deg.

1017
01:04:52,822 --> 01:04:55,985
Flytt opp,
alle sammen, ok?

1018
01:04:56,025 --> 01:04:58,687
Nå, foreldre,
snakk med barna dine

1019
01:04:58,728 --> 01:05:01,959
fortelle dem
hvor frastøtende sex er.

1020
01:05:01,998 --> 01:05:07,129
Og barn, fortell det til mor og far
sannheten.

1021
01:05:07,169 --> 01:05:10,502
Andre base er ikke bare
føler opp en BH-stropp lenger.

1022
01:05:10,539 --> 01:05:12,507
Nei, det er en blåsejobb.

1023
01:05:12,541 --> 01:05:14,509
Ingen blåsejobber!

1024
01:05:16,712 --> 01:05:18,475
tenåringer overalt,

1025
01:05:18,514 --> 01:05:21,677
kom igjen, bli med
neutral motstand.

1026
01:05:21,717 --> 01:05:25,312
Vi er ikke her og protesterer
noe i kveld, er vi kastrater?

1027
01:05:25,354 --> 01:05:27,447
Ingen!

1028
01:05:27,490 --> 01:05:29,321
Vi er for noe.

1029
01:05:29,358 --> 01:05:31,326
Ja, ja!

1030
01:05:31,360 --> 01:05:35,262
Det stemmer.
Vi er for slutten på toleransen.

1031
01:05:36,465 --> 01:05:39,923
Toleransen gikk for langt
og vi vet det alle.

1032
01:05:39,969 --> 01:05:42,164
Ikke mer toleranse!

1033
01:05:42,204 --> 01:05:45,173
Ikke mer toleranse!
Ikke mer toleranse!

1034
01:05:45,207 --> 01:05:48,699
Ikke mer toleranse! Ikke mer toleranse!

1035
01:05:48,744 --> 01:05:51,042
Skynd deg, skynd deg!

1036
01:05:51,080 --> 01:05:54,447
Hei, lyst
blåser noen låter?

1037
01:05:54,483 --> 01:05:57,816
Kom igjen, ikke vær sjenert,
hva er i veien med deg?

1038
01:05:57,853 --> 01:05:59,821
Hei!

1039
01:05:59,855 --> 01:06:02,722
Jeg er Sylvia Stickles
og jeg har kløe.

1040
01:06:06,329 --> 01:06:08,661


1041
01:06:11,834 --> 01:06:13,825


1042
01:06:13,869 --> 01:06:15,837


1043
01:06:18,307 --> 01:06:21,208
Her nede!
Kom igjen og bli med på moroa!

1044
01:06:22,378 --> 01:06:24,710
Ååå!

1045
01:06:27,683 --> 01:06:30,447
Hei, hei
din hvite djevel!

1046
01:06:30,486 --> 01:06:33,978
Kom opp hit og gi meg
noe av det merkelige.

1047
01:06:34,023 --> 01:06:36,389
... fitte vil ha
noen handling.

1048
01:06:36,425 --> 01:06:38,393
Det stemmer, Sylvia,

1049
01:06:38,427 --> 01:06:41,396
vi skal perledykke.

1050
01:06:42,732 --> 01:06:46,600
Ja, sir,
Jeg ønsker å gå "under 14th Street."

1051
01:06:46,635 --> 01:06:49,433
Få det, Sylvia,
få det mens du kan.

1052
01:06:49,472 --> 01:06:50,939
Jeg kommer
så fort jeg kan.

1053
01:06:52,141 --> 01:06:55,406
Nei, du er ikke,
jævel.

1054
01:06:55,444 --> 01:06:57,571
Huff!

1055
01:06:57,613 --> 01:06:59,205
Få rumpa di
her inne nå.

1056
01:06:59,248 --> 01:07:02,740
Kom deg ut herfra,
kom igjen, slå det, Sylvia.

1057
01:07:15,598 --> 01:07:18,032
Jævla beroligende midler.

1058
01:07:23,005 --> 01:07:26,873
Det er greit.
Ray Ray kommer til å bli bedre, ikke sant?

1059
01:07:26,909 --> 01:07:30,572
Du forrådte meg.

1060
01:07:30,613 --> 01:07:33,207
Nei, jeg er tilbake.
Jeg hadde nettopp et tilbakefall.

1061
01:07:33,249 --> 01:07:36,946
Kjettere!
På grunn av deg kan jeg ikke ha sex.

1062
01:07:36,986 --> 01:07:39,420
Det er ikke vår feil,
vi beklager.

1063
01:07:39,455 --> 01:07:42,151
Prøv dette.
"Face The Nation."

1064
01:07:42,191 --> 01:07:44,785
Nei.
Hjelp meg.

1065
01:07:47,329 --> 01:07:51,959
– Jeg vil være kåt.
- Det vil du bli. Konsentrere.

1066
01:07:52,001 --> 01:07:56,131
Visste du sex
infiltrerer til og med økonomien?

1067
01:07:56,172 --> 01:08:00,802
Eksperter anslår
minst 15 000 amerikanere

1068
01:08:00,843 --> 01:08:03,744
onanerer på jobb
akkurat dette minuttet.

1069
01:08:03,779 --> 01:08:06,907
Onani koster
Amerikansk virksomhet...

1070
01:08:06,949 --> 01:08:09,281
kom tilbake,
Caprice.

1071
01:08:09,318 --> 01:08:12,253
Kom deg ut.
Dette er et neutralt etablissement.

1072
01:08:12,288 --> 01:08:14,415
Vi tjener ikke
Ray Rays folk her.

1073
01:08:14,457 --> 01:08:18,188
Ikke få brystreduksjon, Ursula.
Fat Fuck Frank vil dø.

1074
01:08:18,227 --> 01:08:20,957
Å, hans åndelige liv
er allerede død.

1075
01:08:20,996 --> 01:08:22,964
Men det kommer!

1076
01:08:22,998 --> 01:08:26,695
Nei, det er det ikke.
Det er ingen ny sexakt.

1077
01:08:26,735 --> 01:08:28,999
Ressur-kjønnet
er i ferd med å skje.

1078
01:08:29,038 --> 01:08:31,097
Å, Gud,
du er gal.

1079
01:08:31,140 --> 01:08:33,938
This is Tuesday night.
Dette er Harford Road.

1080
01:08:33,976 --> 01:08:36,137
Dette er en skolekveld!

1081
01:08:41,684 --> 01:08:44,517
damer,
la oss begynne på nytt.

1082
01:08:44,553 --> 01:08:47,215
Har du hørt om
vaginal restaurering?

1083
01:08:47,256 --> 01:08:50,157
Enhver gynekolog
kan gjøre det.

1084
01:08:50,192 --> 01:08:53,355
Jomfruhinnen
er sydd sammen igjen.

1085
01:08:53,395 --> 01:08:54,362
Ah-men!

1086
01:08:54,396 --> 01:08:56,489
Hei, lei et rom,
ikke her.

1087
01:08:56,532 --> 01:09:00,195
- Kom deg ut av butikken min.
- Bare kom igjen, dere.

1088
01:09:00,236 --> 01:09:02,704
Å, Vaughn,
få dette krypet ut herfra.

1089
01:09:02,738 --> 01:09:05,434
Akkurat nå,
Jeg vil ha deg ut herfra.

1090
01:09:07,209 --> 01:09:11,509
- Uff!
-

1091
01:09:11,547 --> 01:09:14,107

med ost...

1092
01:09:14,150 --> 01:09:17,051
Bruk en serviett,
du freak.

1093
01:09:17,086 --> 01:09:19,520

kjøttkaker...

1094
01:09:19,555 --> 01:09:21,648


1095
01:09:21,690 --> 01:09:23,555
- Å ja.
-

1096
01:09:28,397 --> 01:09:31,025
De er overalt.
De er i buskene.

1097
01:09:31,066 --> 01:09:34,399
Pappa, noens
slikker dekkene våre.

1098
01:09:34,436 --> 01:09:36,631
- Kjære, ikke se.
- Hei, pervers!

1099
01:09:36,672 --> 01:09:38,731
La familien vår være i fred.

1100
01:09:38,774 --> 01:09:42,039
- Ååå!
- Kom igjen, la oss bare komme oss ut herfra.

1101
01:09:42,077 --> 01:09:43,408
Å-ho-ho. Åh.

1102
01:09:43,445 --> 01:09:46,175
Ooh, noen gang hørt
av helikopter?

1103
01:09:46,215 --> 01:09:48,513
Piske noens ansikt
med din erigerte penis?

1104
01:09:48,551 --> 01:09:50,280
- Puff, puff, puff!
- Gammel lue.

1105
01:09:50,319 --> 01:09:52,446
- Rekefiske?
- Alle slikker tærne.

1106
01:09:52,488 --> 01:09:55,082
Tromboning -- jacking off
når du tar en dritt?

1107
01:09:55,124 --> 01:09:58,184
Det gjorde jeg underveis
Reagan-administrasjonen.

1108
01:09:58,227 --> 01:10:01,754
Prøv noen vitaminer.

1109
01:10:04,900 --> 01:10:08,063
Jeg trenger å tilfredsstille noen.

1110
01:10:08,103 --> 01:10:10,071
Å, ja.

1111
01:10:14,877 --> 01:10:16,970


1112
01:10:17,012 --> 01:10:18,980

en historie

1113
01:10:19,014 --> 01:10:22,450

husk hva du sa

1114
01:10:22,484 --> 01:10:24,645

du sa du ville

1115
01:10:24,687 --> 01:10:26,484

så jeg blir bra

1116
01:10:26,522 --> 01:10:28,285


1117
01:10:28,324 --> 01:10:30,383
ja, mammas
tørke oppvask

1118
01:10:30,426 --> 01:10:33,156
så den vakre lille babyen
vil ha rene plate-plater

1119
01:10:33,195 --> 01:10:35,459
når vi flytter
til vårt nye hus.

1120
01:10:35,497 --> 01:10:38,125

min økning i lønn

1121
01:10:38,167 --> 01:10:41,933
-
- Mamma! Foreldre!

1122
01:10:41,971 --> 01:10:44,303

ved stolen

1123
01:10:44,340 --> 01:10:46,501

ikke brydd...

1124
01:10:57,987 --> 01:11:00,581
Kom igjen, du er cunnilingus
hjernerystelse konge.

1125
01:11:00,623 --> 01:11:02,181
Er jeg? Er jeg?

1126
01:11:02,224 --> 01:11:04,556
Så mange skjeder,
så lite tid.

1127
01:11:04,593 --> 01:11:06,151
Jeg prøver
og gjør godt arbeid.

1128
01:11:06,195 --> 01:11:08,060
Noen ganger
sjokolade hjelper.

1129
01:11:08,097 --> 01:11:10,088
Å, gi meg
den grønne.

1130
01:11:10,132 --> 01:11:12,100
Gutt, de jævlene
arbeid.

1131
01:11:12,134 --> 01:11:14,694
Jeg klarte å fange en spansk flue
nede på blokka.

1132
01:11:16,272 --> 01:11:18,263
Å, det er noen
god dritt.

1133
01:11:18,307 --> 01:11:19,569
- Felching?
- Gjort det.

1134
01:11:19,608 --> 01:11:21,576
- Får du "røde vinger"?
- Jeg har dem.

1135
01:11:21,610 --> 01:11:24,044
- Platejobb?
- Over og under.

1136
01:11:24,079 --> 01:11:26,013
- Blomster?
- Vil ikke ha dem.

1137
01:11:26,048 --> 01:11:27,515
Har du noen gang prøvd disse?

1138
01:11:27,549 --> 01:11:31,713
Jammen Viagra.
Og jeg er allerede der.

1139
01:11:43,032 --> 01:11:45,466
"Astral-orgasme,"

1140
01:11:45,501 --> 01:11:49,096
å nå en tilstand utenfor kroppen
gjennom seksuell opphisselse.

1141
01:12:02,885 --> 01:12:06,719
La oss gå på sex!

1142
01:12:11,727 --> 01:12:14,696
Kom igjen, du kan ikke gjøre det inne.
Ta den utenfor.

1143
01:12:14,730 --> 01:12:17,358
Ja, jeg leter
for å bli blåst.

1144
01:12:17,399 --> 01:12:18,457
Det har vi ikke.

1145
01:12:18,500 --> 01:12:21,060
Jeg har fått arr!

1146
01:12:22,504 --> 01:12:23,869
Gå av meg,
Jeg er hetero.

1147
01:12:23,906 --> 01:12:26,204
Så er spaghetti til du får den
varmes opp.

1148
01:12:26,241 --> 01:12:28,903
Jeg sier deg, denne jomfruen
driften fungerer.

1149
01:12:28,944 --> 01:12:31,208
Selv den mest skeptiske mann
vil bli overbevist.

1150
01:12:31,246 --> 01:12:33,214
Du er det jeg vil kalle
synd faen?

1151
01:12:33,248 --> 01:12:37,344
Den restaurerte jomfruen
fyller en gelatinkapsel med blod

1152
01:12:37,386 --> 01:12:40,583
og setter den inn i skjeden hennes
rett før samleie.

1153
01:12:40,622 --> 01:12:42,249
Dere er alle gale.

1154
01:12:42,291 --> 01:12:45,124
Når hun har sex for første gang,
jomfruhinnen vil sprette.

1155
01:12:45,160 --> 01:12:48,186
Du blir jomfru
for andre gang.

1156
01:12:48,230 --> 01:12:51,666
- La oss være i fred.
- Hjelp!

1157
01:12:53,736 --> 01:12:55,761
Hei! Hei!
Ring nasjonalgarden.

1158
01:12:55,804 --> 01:12:56,964
Til helvete med Harford Road!

1159
01:12:57,005 --> 01:12:58,870
Vi flytter tilbake til D.C.
Der vi hører hjemme.

1160
01:12:58,907 --> 01:13:00,966
- Frank, avbryt dem.
- Men, Ursula,

1161
01:13:01,009 --> 01:13:04,410
de er varmere enn en fersk knullet rev
i en skogbrann, det vet du.

1162
01:13:04,446 --> 01:13:08,177
Jeg er ren nå, Fat Blank Frank,
Jeg er kastrat.

1163
01:13:08,217 --> 01:13:09,912
Bare la de valpene
løs, kjære.

1164
01:13:09,952 --> 01:13:13,149
Jeg har møtt lystens dyr
og jeg har vunnet.

1165
01:13:13,188 --> 01:13:15,986
Dessuten,
ryggen min gjør vondt.

1166
01:13:16,024 --> 01:13:19,653
Jeg får utslett.
Enkle gjøremål plager meg.

1167
01:13:19,695 --> 01:13:22,323
Jeg vil gjerne sove på magen,
hvis du ikke har noe imot det.

1168
01:13:22,364 --> 01:13:24,855
Vær så snill, Ursula...!

1169
01:13:24,900 --> 01:13:28,392
- La oss gå på sex.
- N-O staver nei!

1170
01:13:28,437 --> 01:13:31,895
- Kom igjen, mann--
- Dette er ikke et slikt sted. Dame!

1171
01:13:35,611 --> 01:13:38,739
aah-- auto-erotisk
kvelning.

1172
01:13:38,781 --> 01:13:40,806
Å, det burde du
prøv det, ahh!

1173
01:13:40,849 --> 01:13:44,808
- Slipp meg inn, du vet at du har det.
- Kom deg unna! Vi er ikke kåte.

1174
01:13:44,853 --> 01:13:47,151
Vi er gift.
Vi vil ikke ha noe.

1175
01:13:49,525 --> 01:13:51,755
Noen et sted,

1176
01:13:51,794 --> 01:13:55,025
gjør meg ferdig!

1177
01:14:16,151 --> 01:14:18,210
- Ikke sant?
– Lyst til å være heldig?

1178
01:14:18,253 --> 01:14:21,222
Ikke sant? He-uh.

1179
01:14:22,925 --> 01:14:25,485
Hei, hva med deg?
Ikke sant? Hva med deg?

1180
01:14:25,527 --> 01:14:28,189
Uh-he.

1181
01:14:35,003 --> 01:14:38,803
Du er utestengt fra
Pinewood Park-and-Pay.

1182
01:14:40,843 --> 01:14:42,674
Har noen gang hørt om
mononukleose?

1183
01:14:42,711 --> 01:14:44,975
Få hjelp!

1184
01:14:48,584 --> 01:14:52,350
- Herregud!
- Hei, isbjørn,

1185
01:14:52,387 --> 01:14:54,412
- vet du hva en "oter" er?
- Nei.

1186
01:14:54,456 --> 01:14:59,826
Det er en bjørnunge som
er ikke feit eller hårete ennå, men kommer til å bli det.

1187
01:14:59,862 --> 01:15:02,592
Finn meg
en betydelig oter.

1188
01:15:05,200 --> 01:15:07,862
Ungh!

1189
01:15:09,338 --> 01:15:10,862
Huff!

1190
01:15:11,940 --> 01:15:13,805
Uff!

1191
01:15:16,078 --> 01:15:18,376
Åh!

1192
01:15:29,591 --> 01:15:31,354
Ja!

1193
01:15:31,393 --> 01:15:33,361
Kom deg ut, din ekle
stykke skitt.

1194
01:15:33,395 --> 01:15:35,556
Kom deg ut nå og
aldri komme tilbake.

1195
01:15:48,944 --> 01:15:51,640
Ja, baby!

1196
01:15:52,648 --> 01:15:54,047
Å nei, ikke deg!

1197
01:15:54,082 --> 01:15:55,982
Ja, baby!

1198
01:15:56,018 --> 01:15:57,986
Ja, baby!
Whoo-ooh!

1199
01:16:02,024 --> 01:16:03,685
Ja!

1200
01:16:03,725 --> 01:16:06,626
Ursula! Ursula! Ursula!

1201
01:16:13,769 --> 01:16:15,794
Mamma!

1202
01:16:15,837 --> 01:16:18,067

rødglødende

1203
01:16:18,106 --> 01:16:20,131

er ikke knebøy

1204
01:16:20,175 --> 01:16:23,576

men mann, hun har virkelig mye...

1205
01:16:23,612 --> 01:16:26,911

boksen din

1206
01:16:28,150 --> 01:16:30,948

boksen din

1207
01:16:30,986 --> 01:16:33,420

bang boksen din

1208
01:16:33,455 --> 01:16:36,049

boksen din

1209
01:16:36,091 --> 01:16:38,958

baby, la meg slå det

1210
01:16:38,994 --> 01:16:41,622

boksen din

1211
01:16:52,507 --> 01:16:56,102

åh, baby, jeg skal gi deg en spenning...

1212
01:16:56,144 --> 01:16:58,203
Dette er et frigjort område.

1213
01:16:58,246 --> 01:17:00,976
Den seksuelle revolusjonen
har blitt vunnet.

1214
01:17:01,016 --> 01:17:03,177
Du kan endelig være fri.
Kom ut.

1215
01:17:03,218 --> 01:17:05,186
Kastrerne har flyktet.

1216
01:17:05,220 --> 01:17:06,847
Det er noen
for alle.

1217
01:17:06,888 --> 01:17:09,356
- Det betyr at du!...
- Ray Ray!

1218
01:17:09,391 --> 01:17:12,918
Hetero, homofil eller bi, det er en ny sex
handle som bare venter på deg.

1219
01:17:12,961 --> 01:17:16,089
Sex for alle!
Faen naboene dine med glede.

1220
01:17:16,131 --> 01:17:19,066
Skynde!
Du, på plenen din foran.

1221
01:17:19,101 --> 01:17:21,035
Bli med oss.
Kom igjen, la oss gå.

1222
01:17:21,069 --> 01:17:23,537
Kastrerne er historie.

1223
01:17:23,572 --> 01:17:25,563
Vi tar over!

1224
01:17:25,607 --> 01:17:27,404
I dag har Harford Road...

1225
01:17:27,442 --> 01:17:30,502
I morgen verden!

1226
01:17:30,545 --> 01:17:33,946
Så hele Baltimore, så oppover
til Washington og til slutt New York,

1227
01:17:33,982 --> 01:17:36,610
Midtvesten, Sør,
California,

1228
01:17:36,652 --> 01:17:39,052
Europa, Japan,
Nord-Korea--

1229
01:17:39,087 --> 01:17:41,317
hele verden vil snart
faen samtidig.

1230
01:17:41,356 --> 01:17:43,916
Seksuelt anarki
vil endelig skje.

1231
01:17:48,263 --> 01:17:50,322
Kom igjen, la oss gå!
Hopp på!

1232
01:17:59,941 --> 01:18:02,432
Mine damer og herrer,
kapteinen har informert oss

1233
01:18:02,477 --> 01:18:03,967
at vi har begynt
vår endelige tilnærming

1234
01:18:04,012 --> 01:18:06,105
inn i Ronald Reagan
Washington nasjonale flyplass.

1235
01:18:06,148 --> 01:18:08,241
Herr Hasselhoff?

1236
01:18:08,283 --> 01:18:11,275
Beklager å avbryte,
men du er favorittstjernen min.

1237
01:18:11,319 --> 01:18:13,844
- Kan jeg få autografen din?
- Ja, visst.

1238
01:18:13,889 --> 01:18:15,720
- Takk.
- Hvis du må bruke toalettet

1239
01:18:15,757 --> 01:18:18,282
før vår planlagte
ankomst, vennligst gjør det på dette tidspunktet.

1240
01:18:18,326 --> 01:18:20,954
Unnskyld meg ett sekund.
Takk.

1241
01:18:23,331 --> 01:18:25,299
I henhold til FAAs regelverk,

1242
01:18:25,333 --> 01:18:27,893
vennligst legg bort
eventuelle elektroniske enheter.

1243
01:18:27,936 --> 01:18:31,030
Flybesetning,
forberede landing.

1244
01:18:37,112 --> 01:18:38,807
Sylvia!

1245
01:18:38,847 --> 01:18:41,543
Ursula!

1246
01:18:41,583 --> 01:18:43,608
Du er vakker, baby...

1247
01:18:43,652 --> 01:18:46,052
Jeg er forbi det,
Fete Frank, for alltid!

1248
01:18:48,156 --> 01:18:50,124
Ja, kom igjen.

1249
01:19:04,206 --> 01:19:08,575
Å, pillene mine!

1250
01:19:09,644 --> 01:19:12,613
Åh!

1251
01:19:33,335 --> 01:19:36,463
Å...

1252
01:19:52,420 --> 01:19:55,878
Honning...

1253
01:19:55,924 --> 01:19:58,825
kan jeg spise lunsj
sentrum?

1254
01:19:58,860 --> 01:20:01,954
- Å.
- Folk, ah!

1255
01:20:01,997 --> 01:20:06,127
Å-hh!

1256
01:20:08,003 --> 01:20:12,406
- Ha-ha!
- Nei, Vaughn, jeg har gjort det.

1257
01:20:14,509 --> 01:20:16,500
Du vet, ikke sant?

1258
01:20:31,526 --> 01:20:33,619
Åh!

1259
01:20:47,375 --> 01:20:49,468
Å-hh!

1260
01:20:59,855 --> 01:21:01,948
Å-hh...!

1261
01:21:11,233 --> 01:21:13,463
Det var hun
et kastrat.

1262
01:21:13,501 --> 01:21:16,664
En seksuell anorektiker
hvis tid er kommet.

1263
01:21:40,228 --> 01:21:42,423
Å! Åh!

1264
01:21:57,545 --> 01:21:59,012
Store Ethel...?

1265
01:22:05,587 --> 01:22:08,249
Å-å!

1266
01:23:07,816 --> 01:23:09,841
Den store "O."

1267
01:23:12,587 --> 01:23:15,920
Gjør det for oss
en gang til, Ray Ray.

1268
01:23:18,193 --> 01:23:20,525
Nå, Ray Ray, nå!

1269
01:23:20,562 --> 01:23:24,589
Nå!

1270
01:23:26,568 --> 01:23:30,402
La oss gå på sex!

1271
01:23:51,893 --> 01:23:55,886


1272
01:23:55,930 --> 01:23:59,832

en gryte med gull

1273
01:23:59,868 --> 01:24:03,634


1274
01:24:03,671 --> 01:24:06,970

alt er blitt fortalt

1275
01:24:07,008 --> 01:24:11,445

har en skatt

1276
01:24:11,479 --> 01:24:14,971

kan alltid bruke

1277
01:24:15,016 --> 01:24:19,180


1278
01:24:19,220 --> 01:24:24,089


1279
01:24:24,125 --> 01:24:27,925


1280
01:24:27,962 --> 01:24:31,762

dens flyt

1281
01:24:31,800 --> 01:24:35,998


1282
01:24:36,037 --> 01:24:39,097

du kan gå

1283
01:24:39,140 --> 01:24:43,167

du elsker meg

1284
01:24:43,211 --> 01:24:47,580


1285
01:24:47,615 --> 01:24:51,346


1286
01:24:51,386 --> 01:24:54,651


1287
01:24:54,689 --> 01:24:59,023


1288
01:25:04,599 --> 01:25:08,501


1289
01:25:08,536 --> 01:25:12,632

dens flyt

1290
01:25:12,674 --> 01:25:16,610


1291
01:25:16,644 --> 01:25:19,841

du kan gå

1292
01:25:19,881 --> 01:25:23,977

du elsker meg

1293
01:25:24,018 --> 01:25:28,079


1294
01:25:28,123 --> 01:25:32,321


1295
01:25:32,360 --> 01:25:36,160


1296
01:25:36,197 --> 01:25:41,100


1297
01:25:41,136 --> 01:25:45,800


1298
01:25:45,840 --> 01:25:51,210


1299
01:26:02,123 --> 01:26:04,785


1300
01:26:06,561 --> 01:26:08,825

sexing

1301
01:26:10,832 --> 01:26:13,096


1302
01:26:15,236 --> 01:26:17,431


1303
01:26:17,472 --> 01:26:19,736

føle seg bra

1304
01:26:19,774 --> 01:26:21,742


1305
01:26:21,776 --> 01:26:23,971


1306
01:26:24,012 --> 01:26:25,980


1307
01:26:26,014 --> 01:26:28,346


1308
01:26:28,383 --> 01:26:30,214


1309
01:26:30,251 --> 01:26:32,947


1310
01:26:32,987 --> 01:26:34,818


1311
01:26:34,856 --> 01:26:37,120


1312
01:26:37,158 --> 01:26:39,422


1313
01:26:41,162 --> 01:26:43,722

sexing

1314
01:26:45,700 --> 01:26:47,964


1315
01:26:50,305 --> 01:26:52,500


1316
01:26:52,540 --> 01:26:54,735

føle seg bra

1317
01:27:11,659 --> 01:27:14,287


1318
01:27:16,331 --> 01:27:18,697

sexing

1319
01:27:20,368 --> 01:27:22,928


1320
01:27:24,872 --> 01:27:27,136


1321
01:27:27,175 --> 01:27:29,541

føle seg bra

1322
01:27:29,577 --> 01:27:33,638

befri hjernen min

1323
01:27:33,681 --> 01:27:35,774


1324
01:27:35,817 --> 01:27:38,217


1325
01:27:38,253 --> 01:27:40,346


1326
01:27:40,388 --> 01:27:42,447


1327
01:27:42,490 --> 01:27:46,426

med en brennende tailfire

1328
01:27:46,461 --> 01:27:49,328


1329
01:27:51,132 --> 01:27:53,623


1330
01:27:55,570 --> 01:27:57,902

sexing

1331
01:28:00,074 --> 01:28:02,042


1332
01:28:02,076 --> 01:28:04,670


1333
01:28:16,891 --> 01:28:19,416


1334
01:28:19,460 --> 01:28:21,428


1335
01:28:21,462 --> 01:28:24,090


1336
01:28:25,633 --> 01:28:28,568


1337
01:28:30,471 --> 01:28:32,905


1338
01:28:34,809 --> 01:28:36,777


1339
01:28:36,811 --> 01:28:39,746


1340
01:28:41,249 --> 01:28:44,412


1341
01:28:44,420 --> 01:28:49,999
Undertekster av:
Dan4Jem
